Lyrics and translation El Chapo De Sinaloa - Maldito Vicio

Maldito Vicio

Que me quemen la boca
Para ya no nombrarte
Que me arranquen el alma
Para dejar de amarte,
Que me anule El recuerdo
Para no recordarte,
Que me nieguen el cielo
Para morir aparte
Porque me da vergüenza que me vean así
Que me tapen los ojos
Para ya no encontrarte
Que me aten el cuerpo
Para no suplicarte
Que me roben las horas
Para ya no esperarte
Porque esta tristeza no la aguanta nadie
El maldito licor se me agota y no el
Dolor en mi alma, pues al irte de mi a mi vida
También se le fueron las ganas
El maldito licor solo me hace probar
Que tan negra es mi suerte ni siquiera
La muerte me hará renunciar al deseo de verte
El maldito licor se me agota y no
El dolor en mi pecho y amanezco y el sol
Se me niega a salir porque faltan tus besos
Que me tapen los ojos
Para ya no encontrarte
Que me aten el cuerpo
Para no suplicarte
Que me roben las horas
Para ya no esperarte
Porque esta tristeza no la aguanta nadie
El maldito licor se me agota y no el
Dolor en mi alma, pues al irte de mi a mi vida
También se le fueron las ganas
El maldito licor solo me hace probar
Que tan negra es mi suerte ni siquiera
La muerte me hará renunciar al deseo de verte
El maldito licor se me agota y no
El dolor en mi pecho y amanezco y el sol
Se me niega a salir porque faltan tus besos

Проклятый Порок

Пусть сожгут мне губы,
Чтоб не звать тебя по имени.
Пусть вырвут мне душу,
Чтоб тебя разлюбить.
Пусть сотрут воспоминания,
Чтобы не вспоминать о тебе.
Пусть мне откажут в небесах,
Чтобы умереть вдали от тебя.
Потому что мне стыдно, что меня видят таким.
Пусть закроют мне глаза,
Чтобы я больше тебя не видел.
Пусть свяжут мне тело,
Чтобы я не молил тебя.
Пусть украдут у меня время,
Чтобы я тебя больше не ждал.
Потому что эту грусть никто не вынесет.
Проклятый ликер кончается, а
Боль в моей душе — нет, ведь когда ты ушла,
У моей жизни тоже пропало желание жить.
Проклятый ликер лишь даёт мне почувствовать,
Как черна моя судьба, даже
Смерть не заставит меня отказаться от желания видеть тебя.
Проклятый ликер кончается, а
Боль в моей груди — нет, и я просыпаюсь, а солнце
Отказывается вставать, потому что мне не хватает твоих поцелуев.
Пусть закроют мне глаза,
Чтобы я больше тебя не видел.
Пусть свяжут мне тело,
Чтобы я не молил тебя.
Пусть украдут у меня время,
Чтобы я тебя больше не ждал.
Потому что эту грусть никто не вынесет.
Проклятый ликер кончается, а
Боль в моей душе — нет, ведь когда ты ушла,
У моей жизни тоже пропало желание жить.
Проклятый ликер лишь даёт мне почувствовать,
Как черна моя судьба, даже
Смерть не заставит меня отказаться от желания видеть тебя.
Проклятый ликер кончается, а
Боль в моей груди — нет, и я просыпаюсь, а солнце
Отказывается вставать, потому что мне не хватает твоих поцелуев.