Lyrics and translation El Chapo De Sinaloa - Olor a Polvora
Voy
a
cantarle
a
mi
tierra
Je
vais
chanter
à
ma
terre
A
todo
México
entero
À
tout
le
Mexique
entier
A
Jalisco
y
a
Colima
À
Jalisco
et
à
Colima
A
Michoacán
y
a
Guerrero
À
Michoacán
et
à
Guerrero
Y
también
a
Sinaloa
Et
aussi
à
Sinaloa
Tierra
de
mafia
y
dinero
Terre
de
mafia
et
d'argent
Los
vientos
están
oliendo
Le
vent
sent
A
pólvora
y
mariguana
La
poudre
et
la
marijuana
Porque
rugen
metralletas
Parce
que
les
mitraillettes
rugissent
R15
y
otras
armas
R15
et
d'autres
armes
Dependiendo
sus
plantíos
En
fonction
de
leurs
plantations
Hombres
que
nunca
se
rajan
Des
hommes
qui
ne
se
dégonflent
jamais
En
todito
el
mundo
entero
Dans
le
monde
entier
La
mafia
no
va
a
acabar
La
mafia
ne
va
pas
disparaître
Y
los
jefes
de
la
droga
Et
les
chefs
de
la
drogue
Se
asocian
a
trabajar
S'associent
pour
travailler
Por
aire,
mar
o
por
tierra
Par
air,
par
mer
ou
par
terre
Pero
se
ha
de
transportar
Mais
elle
doit
être
transportée
Un
piloto
Colombiano
Un
pilote
colombien
De
una
avioneta
cargada
D'un
avion
chargé
Que
venía
de
Medellín
Qui
venait
de
Medellín
Directo
a
Guadalajara
Direct
à
Guadalajara
A
un
nuevo
laboratorio
Vers
un
nouveau
laboratoire
Traía
la
coca
empacada
Il
transportait
la
coca
emballée
Así
llegando
al
destino
Ainsi,
en
arrivant
à
destination
Que
la
avioneta
llegaba
L'avion
arrivait
La
mafia
le
dio
el
pitazo
La
mafia
a
donné
l'alerte
Para
que
no
aterrizara
Pour
qu'il
ne
puisse
pas
atterrir
Porque
se
había
dado
cuenta
Parce
qu'elle
s'est
rendu
compte
Que
la
federal
lo
esperaba
Que
la
police
fédérale
l'attendait
En
la
costa
de
Mancira
Sur
la
côte
de
Mancira
Estado
de
Michoacán
État
de
Michoacán
El
viento
la
aventó
al
suelo
Le
vent
l'a
jeté
au
sol
Hacia
la
orilla
del
mar
Vers
le
bord
de
la
mer
Y
la
mafia
en
una
lancha
Et
la
mafia
dans
un
bateau
La
carga
fue
a
rescatar
A
récupéré
la
cargaison
Ya
me
voy
a
despedir
Je
vais
maintenant
te
dire
au
revoir
Mi
orgullo
es
ser
mexicano
Ma
fierté
est
d'être
mexicain
Tierra
de
puros
valientes
Terre
de
vrais
courageux
Que
son
gallitos
jugados
Ce
sont
des
coqs
joueurs
Que
trafican
con
Colombia
Qui
trafiquent
avec
la
Colombie
Y
con
los
Americanos
Et
avec
les
Américains
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.