El Chapo De Sinaloa - Se fue - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation El Chapo De Sinaloa - Se fue




Se fue
Она ушла
Se fue,
Она ушла,
Porque no le gusto mi manera de amar
Потому что ей не понравилась моя манера любить
O quizá yo no fui lo que esperaba.
Или, возможно, я не был тем, кого она ждала.
Se fue,
Она ушла,
Para nunca volver ya los ojos me vio
Чтобы никогда не возвращаться, она посмотрела мне в глаза
Y tan solo pidió que no la odiara.
И попросила лишь об одном - не ненавидеть ее.
La quise mucho mas de lo debido
Я любил ее больше, чем следовало,
Pero eso a ella nunca le basto
Но ей этого всегда было мало.
Le dije que luchara por lo nuestro
Я сказал ей, чтобы она боролась за нас,
Y me dijo que no.
А она сказала "нет".
Tuve que apretar mis labios
Мне пришлось сжать губы,
Para no decirle que la amaba
Чтобы не сказать ей, что люблю ее.
Ate con mis propias manos este corazón
Я связал своими руками это сердце,
Para que no llorara
Чтобы оно не плакало.
Y tuve que sacar mi orgullo
И мне пришлось достать свою гордость
Y volver de piedra mis alas rotas
И обратить в камень мои сломанные крылья.
Pero cuando se dio la vuelta mi llanto delato
Но когда она обернулась, мои слезы выдали
Mi alergia a las derrotas.
Мою аллергию на поражения.
La quise mucho mas de lo debido
Я любил ее больше, чем следовало,
Pero eso a ella nunca le basto
Но ей этого всегда было мало.
Le dije que luchara por lo nuestro
Я сказал ей, чтобы она боролась за нас,
Y me dijo que no.
А она сказала "нет".
Tuve que apretar mis labios
Мне пришлось сжать губы,
Para no decirle que la amaba
Чтобы не сказать ей, что люблю ее.
Ate con mis propias manos este corazón
Я связал своими руками это сердце,
Para que no llorara
Чтобы оно не плакало.
Y tuve que sacar mi orgullo
И мне пришлось достать свою гордость
Y volver de piedra mis alas rotas
И обратить в камень мои сломанные крылья.
Pero cuando se dio la vuelta mi llanto delato
Но когда она обернулась, мои слезы выдали
Mi alergia a las derrotas.
Мою аллергию на поражения.





Writer(s): Erika Vidrio


Attention! Feel free to leave feedback.