El Chapo De Sinaloa - Un Pajarillo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation El Chapo De Sinaloa - Un Pajarillo




Un Pajarillo
Un petit oiseau
Dónde andarás, dónde estarás
serais-tu, es-tu
Dónde te has ido un pajarillo
es-tu allé, petit oiseau
Me quisiera yo volver
J'aimerais revenir
Para volar y recorrer
Pour voler et parcourir
Esos caminos
Ces chemins
Que han arrancado
Qui ont arraché
De mis brazos tu querer
De mes bras ton amour
Piensa mi bien que por tu amor
Pense à mon bien, car pour ton amour
Ando llorando y ando tomando
Je pleure et je bois
Para aliviar mi corazón
Pour soulager mon cœur
Y me preguntan por qué
Et on me demande pourquoi
Me has abandonado
Tu m'as abandonné
Yo avergonzado
Moi, honteux
No eucentro contestación
Je ne trouve pas de réponse
Si me dejaste es porque
Si tu m'as quitté, c'est parce que
así has querido
Tu l'as voulu ainsi
Yo te prometo no volverte
Je te promets de ne plus jamais
A molestar
Te déranger
Aunque me mate
Même si je meurs
De tristeza tu cariño
De tristesse pour ton affection
Vete a donde quieras
Va tu veux
A buscar felicidad
Pour chercher le bonheur
Donde estés
que tu sois
Dime mujer por qué te has ido
Dis-moi, femme, pourquoi es-tu partie
Si no hay motivo
S'il n'y a aucune raison
Por qué te fuiste de mi
Pourquoi es-tu partie de moi
Yo por tu amor quiero volverme
Je veux redevenir pour ton amour
Un pajarillo
Un petit oiseau
Para buscarte y regresarte
Pour te chercher et te ramener
Junto a mi
Près de moi
Si me dejaste es porque
Si tu m'as quitté, c'est parce que
así has querido
Tu l'as voulu ainsi
Yo te prometo no volverte
Je te promets de ne plus jamais
A molestar
Te déranger
Aunque me mate
Même si je meurs
De tristeza tu cariño
De tristesse pour ton affection
Vete a donde quieras
Va tu veux
A buscar felicidad.
Pour chercher le bonheur.





Writer(s): David M. Soria


Attention! Feel free to leave feedback.