El Chapo - Como te Extraño - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation El Chapo - Como te Extraño




Como te Extraño
Как я скучаю по тебе
Día tras día los meses se van
День за днем месяцы проходят,
No ni cuando ni como vendrás
Не знаю ни когда, ни как ты вернешься.
Día tras día un espera sin fin
День за днем бесконечное ожидание,
Y aún tengo aguardado el recuerdo de ti
И я все еще храню воспоминания о тебе.
Como te extraño, me haces falta mi amor
Как я скучаю по тебе, ты мне нужна, любовь моя,
Y si eso es quererte, hoy renuncio al amor
И если это значит любить тебя, то сегодня я отрекаюсь от любви.
Y de nuevo comenzar a vivir
И снова начать жить.
Día tras día mi vida se va, junto con ella mis fuerzas de amar
День за днем моя жизнь уходит, вместе с ней и мои силы любить.
Día tras día los días se van
День за днем дни уходят,
que ya nunca jamás volverás
Я знаю, что ты больше никогда не вернешься.
Como te extraño, me haces falta mi amor
Как я скучаю по тебе, ты мне нужна, любовь моя,
Y si eso es quererte, hoy renuncio al amor
И если это значит любить тебя, то сегодня я отрекаюсь от любви.
Y de nuevo comenzar a vivir
И снова начать жить.
Día tras día los meses se van
День за днем месяцы проходят,
No ni cuando ni como vendrás
Не знаю ни когда, ни как ты вернешься.
Día tras día un espera sin fin
День за днем бесконечное ожидание,
Y aún tengo aguardado el recuerdo de ti
И я все еще храню воспоминания о тебе.
Como te extraño, me haces falta mi amor
Как я скучаю по тебе, ты мне нужна, любовь моя,
Y si eso es quererte, hoy renuncio al amor
И если это значит любить тебя, то сегодня я отрекаюсь от любви.
Y de nuevo comenzar a vivir
И снова начать жить.





Writer(s): Joaquin Sabina, Francisco Jose Jose Lopez Lope Z Varona, Antonio Martinez Ares


Attention! Feel free to leave feedback.