Lyrics and translation El Chapo - De Cristal O De Papel

De Cristal O De Papel

Que terrible resulta para mi quererte
de la forma en que te quiero
aunque nada significó para ti
por las noches en tus brazos yo me siento
es inutil que trate de finguir
que puedo controlar mis sentimientos
y me duele sin ti no sé vivir
es inmenso el amor que por ti siento
De cristal o de papel así quisiera ser
para poderme romper tus recuerdos de mi piel
De cristal o de papel para dejar de sentir
el puñal de tus desprecios
De cristal o de papel así quisiera ser
para no martirisar cada espacio de mi piel
De cristal o de papel
pero solo soy de carne y hueso
Es inutil que trate de finguir
que puedo controlar mis sentimientos
y me duele sin ti no sé vivir
es inmenso el amor que por ti siento
De cristal o de papel así quisiera ser
para poderme romper tus recuerdos de mi piel
De cristal o de papel para dejar de sentir
el puñal de tus desprecios
De cristal o de papel así quisiera ser
para no martirisar cada espacio de mi piel
De cristal o de papel
pero solo soy de carne y hueso.

De Cristal O De Papel

Comme il est terrible pour moi de t'aimer
de la façon dont je t'aime
même si tu n'as rien signifié pour moi
la nuit dans tes bras je me sens
c'est inutile que j'essaie de feindre
que je peux contrôler mes sentiments
et je souffre sans toi je ne sais pas vivre
l'amour que je ressens pour toi est immense
De cristal ou de papier, je voudrais être comme ça
pour pouvoir me briser de tes souvenirs sur ma peau
De cristal ou de papier pour arrêter de ressentir
le poignard de tes mépris
De cristal ou de papier, je voudrais être comme ça
pour ne pas martyriser chaque espace de ma peau
De cristal ou de papier
mais je ne suis que de chair et d'os
C'est inutile que j'essaie de feindre
que je peux contrôler mes sentiments
et je souffre sans toi je ne sais pas vivre
l'amour que je ressens pour toi est immense
De cristal ou de papier, je voudrais être comme ça
pour pouvoir me briser de tes souvenirs sur ma peau
De cristal ou de papier pour arrêter de ressentir
le poignard de tes mépris
De cristal ou de papier, je voudrais être comme ça
pour ne pas martyriser chaque espace de ma peau
De cristal ou de papier
mais je ne suis que de chair et d'os.