El Chapo - Tranquilito - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation El Chapo - Tranquilito




Tranquilito
Tranquilito
Hoy me desperte
I woke up today
Con ganas de mirarte
With desire to see you
Se que nos vimos ayer
I know we spent time yesterday
Pero no pude aguantarme
But I can't help myself
Esque te quiero decir
Because I want to tell you
Que no puedo estar sin verte
That I can't live without seeing you
Ayer ni siquiera Dormi
Last night I couldn't even sleep
Por estar pensando en ti
Because I couldn't stop thinking about you
Talvez pensaras que fui yo
Perhaps you thought it was me
Quien te ablava y te colgaba
The one who kept calling and hanging up
Que cres le atinas te mi amor
Well you guessed it right my love
Y esque ya no soportaba
Because I couldn't stand it any longer
Nesesito Tenerte Junto a mi
I need to have you near me
Porfavor ven un ratito
Please come for a while
Y esque tu tienes eso mi amor
Because you have something that my love
Que me deja tranqulito
That leaves me feeling peaceful
No no se que me paso
I don't know what happened to me
Si antes no me enamoraba
I never fell in love like this before
Y tu me atrapaste mi amor
But you, my love, trapped me
Con tan solo una mirada
With just a look
No me lo vas a creer
You won't believe it
Pero nada se compara
But there is nothing like you
A ti Ni al olor de tu piel
Not even the scent of your skin
Ni a lo hermoso de tu cara
Nor the beauty of your face
Talvez pensaras que fui yo
Perhaps you thought it was me
Quien te ablava y te colgaba
The one who kept calling and hanging up
Que cres le atinas te mi amor
Well you guessed it right my love
Y esque ya no soportaba
Because I couldn't stand it any longer
Nesesito Tenerte Junto a mi
I need to have you near me
Porfavor ven un ratito
Please come for a while
Y esque tu tienes eso mi amor
Because you have something that my love
Que me deja tranqulito
That leaves me feeling peaceful





Writer(s): Gerardo Demara Valenzuela


Attention! Feel free to leave feedback.