El Chapo - Tristes Recuerdos - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation El Chapo - Tristes Recuerdos




Tristes Recuerdos
Sad Memories
El tiempo pasa y no te puedo olvidar
Time passes, and I can't forget you
Te traigo pensamiento constante mi amor
I bring you my constant thoughts
Y aunque trato de olvidarte cada dia te extraño mas
And even though I try to forget you, I miss you more each day
Las noches sin ti agrandan mi soledad
My loneliness grows in the nights without you
A veces he estado a punto de irte a buscar
Sometimes I have been about to go after you
Dime que cosa me hiciste que no te puedo olvidar
Tell me what you did to me that makes me unable to forget you
Si vieras yo como te recuerdo y en mi locos desbelos
If you saw how I remember you and in my wild dreams
Le pido a dios que vuelvas
I ask God to bring you back
Si vieras yo como recuerdo sera porque aun te quiero
If you saw how I remember you, it must be because I still love you
Y espero que tu si escuchas esta cancion
And I hope you hear this song
Donde quiera que te encuentres espero que tu
Wherever you are, I hope that
Al escucharla te acuerdes de mi como me acuerdo de ti
When you hear it, you remember me as I remember you
Las noches sin ti agrandan mi soledad
My loneliness grows in the nights without you
A veces he estado a punto de irte a buscar
Sometimes I have been about to go after you
Dime que cosa me hiciste que no te puedo olvidar
Tell me what you did to me that makes me unable to forget you
Si vieras, yo como te recuerdo y en mi locos desbelos
If you saw how I remember you and in my wild dreams
Le pido a dios que vuelvas
I ask God to bring you back
Si vieras, yo como te recuerdo sera porque aun te quiero
If you saw how I remember you, it must be because I still love you
Y espero que tu si escuchas esta cancion
And I hope you hear this song
Donde quiera que te encuentres espero que tu
Wherever you are, I hope that
Al escucharla te acuerdes de mi como me acuerdo de ti
When you hear it, you remember me as I remember you





Writer(s): Catarino Lara


Attention! Feel free to leave feedback.