Lyrics and translation El Charrito Negro - Amigos

Amigos

Amigo ven y me acompañas
Que aqui en esta mesa lloro mi dolor
La mujer que tanto he querido ayer la he perdido
Y por eso llora hoy mi corazon

Amigo la mujer que tu amas
Nunca te ha querido esa es la verdad
Pero hay cosas que para contarlas
Con mucha prudencia debe de esperarse la oportunidad
Ella se ha ido con el que tu dices ser tu gran amigo
Y te han engañado mucho tiempo atras

Amigo te agradesco pero los voy a buscar
Porque lo que ellos me han hecho
Juro por mi madre que los hare pagar

Amigo deja esa locura lo que estas pensando por mi no lo haras
Porque un hombre si es bueno y honesto una mujer buena Dios le guardara

Entonces que suenen las copas
Brindemos primero por nuestra amistad

A ellos que Dios los perdone
Por haber burlado toda tu confianza y sinceridad

CHARRITO LO QUE SE HEREDA NO SE HURTA
CLARO NELSON DE VERDAD DE DIOS QUE SI

Porque sera que la que uno quiere no lo quiere a uno
Y la que nos ama no se de el amor

Amigo es ley de la vida
Quien nacio pa pobre pobre lo sera
Y aquel que nacio pa rico aunque sea mendigo
Tarde que temprano rico un dia sera

Entonces que suenen las copas brindemos primero por nuestra amistad

A ellos que Dios los perdone por haber burlado toda tu confianza y sinceridad.

Amis

Ami viens me rejoindre
Qu'ici à cette table je pleure ma douleur
La femme que j'ai tant aimée hier, je l'ai perdue
Et c'est pourquoi mon cœur pleure aujourd'hui

Ami la femme que tu aimes
Il ne t'a jamais aimé c'est la vérité
Mais il y a des choses à raconter
Avec une grande prudence, il faut attendre l'occasion
Elle est partie avec celui que tu prétends être ton grand ami
Et tu as été trompé il y a longtemps

Ami je te remercie mais je vais les chercher
Parce que ce qu'ils m'ont fait
Je jure sur ma mère que je leur ferai payer

Mec arrête cette folie à quoi penses-tu pour moi tu ne le feras pas
Parce qu'un homme s'il est bon et honnête une bonne femme Dieu le gardera

Puis laissez les tasses sonner
Portons d'abord un toast à notre amitié

Que Dieu leur pardonne
Pour avoir tourné en dérision toute votre confiance et votre sincérité

CHARRITO CE QUI EST HÉRITÉ N'EST PAS VOLÉ
BIEN SÛR NELSON VRAIMENT DE DIEU QUE SI

Parce que ce sera que celui que tu veux ne veut pas de toi
Et celui qui nous aime Je ne sais pas pour l'amour

L'ami est la loi de la vie
Qui est né pauvre pauvre sera
Et celui qui est né pour être riche même s'il est un mendiant
Tôt ou tard riche un jour sera

Ensuite, laissez sonner les verres, portons d'abord un toast à notre amitié

Que Dieu leur pardonne d'avoir raillé toute votre confiance et votre sincérité.