Lyrics and translation El Charrito Negro - Buscan Tu Perdón
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Buscan Tu Perdón
Ils Cherchent Ton Pardon
Perdón,
por
dejarte
sola
Désolé,
de
t'avoir
laissé
seul
Perdón,
por
no
estar
contigo
Désolé
de
ne
pas
être
avec
toi
Perdón
si
precisaste
de
mi
amor
y
mi
calor
Désolé
si
tu
avais
besoin
de
mon
amour
et
de
ma
chaleur
Fué
el
gran
ausente
y
en
tu
cama
habían
pingüinos
Il
était
le
grand
absent
et
il
y
avait
des
pingouins
dans
ton
lit
Por
ese
frío
glacial,
en
tu
colchón
À
cause
de
ce
froid
glacial,
sur
ton
matelas
Por
terminar
con
tu
ilusión,
por
despreciar
tu
amor
divino
Pour
mettre
fin
à
ton
illusion,
pour
mépriser
ton
amour
divin
Jamás,
volveré
a
engañarte
Je
ne
te
tromperai
plus
jamais,
jamais
Jamás,
y
por
Dios
te
pido,
Jamais,
et
par
Dieu
je
te
le
demande,
Que
vuelvas
a
creerme
una
vez
más
Que
tu
me
croiras
encore
une
fois
Que
yo
esta
vez
voy
a
cambiar,
porque
en
la
calle
yo
he
sufrido
Que
je
vais
changer
cette
fois,
parce
que
dans
la
rue
j'ai
souffert
Fué
solo
fantasía
de
una
noche
créeme
mi
corazón
jamás
se
vio
comprometido
C'était
juste
une
aventure
d'un
soir,
crois-moi,
mon
cœur
n'a
jamais
été
compromis
Fueron,
para
mi,
amor
de
un
día
nada
más
Ils
étaient,
pour
moi,
l'amour
d'un
jour
rien
de
plus
Yo
nunca
quise
lastimar
tus
sentimientos
Je
n'ai
jamais
voulu
blesser
tes
sentiments
En
bandejas
de
plata
se
servían
Sur
des
plateaux
d'argent
ont
été
servis
Y
yo
un
tonto
no
entendí,
que
perseguían
solo
el
dinero
Et
moi,
un
imbécile,
je
n'ai
pas
compris
qu'ils
ne
cherchaient
que
l'argent
Nunca
como
tú
que
fuiste
siempre
sacrificio,
amor
y
lealtad
Jamais
comme
toi
qui
étais
toujours
sacrifice,
amour
et
loyauté
Tú
que
has
luchado
sin
cesar,
desde
el
principio
Toi
qui
t'es
battu
sans
cesse,
depuis
le
début
Cuando
yo
nada
tenía,
ni
oro
ni
fama,
supiste
aguantar
Quand
je
n'avais
rien,
ni
or
ni
gloire,
tu
savais
endurer
Mil
privaciones
solo
por
cuidar,
tu
hogar,
tus
hijos
Mille
privations
rien
que
pour
prendre
soin,
de
votre
maison,
de
vos
enfants
Perdón,
se
que
estás
herida
Désolé,
je
sais
que
tu
es
blessé
Perdón,
y
yo
soy
culpable
Désolé,
et
je
suis
coupable
Cualquier
cosa
que
digas
queda
corta,
aceptaré
Tout
ce
que
tu
dis
est
insuffisant,
j'accepterai
Tu
desahogo,
incluso
si
has
de
recordarme
hasta
mi
madre
Ta
libération,
même
si
tu
dois
me
rappeler
même
ma
mère
Yo
mismo
comprendí,
que
fui
un
canalla,
pero
amor
Je
me
suis
compris,
que
j'étais
un
scélérat,
mais
l'amour
Abre
la
puerta
y
tu
calor,
vuelve
a
brindarme
Ouvre
la
porte
et
ta
chaleur,
reviens
vers
moi
Fueron,
para
mi,
amor
de
un
día
nada
más
Ils
étaient,
pour
moi,
l'amour
d'un
jour
rien
de
plus
Yo
nunca
quise
lastimar
tus
sentimientos
Je
n'ai
jamais
voulu
blesser
tes
sentiments
En
bandejas
de
plata
se
servían
Sur
des
plateaux
d'argent
ont
été
servis
Y
yo
un
tonto
no
entendí,
que
perseguían
solo
el
dinero
Et
moi,
un
imbécile,
je
n'ai
pas
compris
qu'ils
ne
cherchaient
que
l'argent
Nunca
como
tú
que
fuiste
siempre
sacrificio,
amor
y
lealtad
Jamais
comme
toi
qui
étais
toujours
sacrifice,
amour
et
loyauté
Tú
que
has
luchado
sin
cesar,
desde
el
principio
Toi
qui
t'es
battu
sans
cesse,
depuis
le
début
Cuando
yo
nada
tenía,
ni
oro
ni
fama,
supiste
aguantar
Quand
je
n'avais
rien,
ni
or
ni
gloire,
tu
savais
endurer
Mil
privaciones
solo
por
cuidar,
tu
hogar,
tus
hijos
Mille
privations
rien
que
pour
prendre
soin,
de
votre
maison,
de
vos
enfants
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Giovanny Armando Romero Carmona
Attention! Feel free to leave feedback.