El Charrito Negro - Cai en la Trampa - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation El Charrito Negro - Cai en la Trampa




Cai en la Trampa
Je suis tombé dans le piège
Sin pensar me cazaron llegó el día
Sans penser qu'ils m'ont chassé le jour est venu
Y al altar yo me fui con la que amaba
Et à l'autel je suis allé avec celui que j'aimais
Sin creer que más tarde caía
Sans croire que plus tard il tomberait
En la trampa feroz de una emboscada
Dans le piège féroce d'une embuscade
Fue la ingrata que juro que me quería
Elle était l'ingrate qui, je le jure, m'aimait
Con otro hombre tenia viejos amores
Avec un autre homme j'ai eu de vieilles amours
Y pago a mi cariño con falsía
Et je paie mon amour par le mensonge
Propinándome penas y dolores
Me donnant des peines et des douleurs
Con el otro se fue la maldecida
Avec l'autre partit le maudit
Y en mi rancho quede yo abandonado
Et sur mon ranch j'ai été abandonné
Viendo a solas mi lámpara extinguida
Voyant seul ma lampe éteinte
En las noches brumosas del pasado
Dans les nuits brumeuses du passé
En la trampa caí por bisoñada
Je suis tombé dans le piège d'une grande sœur
Y la loca expresión de dos quereres
Et l'expression folle de deux amours
Más hoy veo al final de la jornada
Plus aujourd'hui je vois à la fin de la journée
Como son de falsarias las mujeres
À quel point les femmes sont fausses
Con el otro se fue la maldecida
Avec l'autre partit le maudit
Y en mi rancho quede yo abandonado
Et sur mon ranch j'ai été abandonné
Viendo a solas mi lámpara extinguida
Voyant seul ma lampe éteinte
En las noches brumosas del pasado
Dans les nuits brumeuses du passé
En la trampa caí por bisoñada
Je suis tombé dans le piège d'une grande sœur
Y la loca expresión de dos quereres
Et l'expression folle de deux amours
Más hoy veo al final de la jornada
Plus aujourd'hui je vois à la fin de la journée
Como son de falsarias las mujeres
À quel point les femmes sont fausses





Writer(s): Israel Motatto


Attention! Feel free to leave feedback.