Ella Es Mi Madre - El Charrito Negro translation in German

Ella Es Mi Madre

Esa mujer tan noble y bondadosa
Me dio la vida, me dio todo su ser
La que arrullo mi cuna cuando niño
Ella es mi madre, a quien yo se querer
La que arrullo mi cuna cuando niño
Ella es mi madre, a quien yo se querer

Al ver sus canas brillar en su cabeza
Esa ternura y dulzura para mi
Por eso madre es que quiero en éste día
Mil bendiciones toditas para ti
Por eso madre es que quiero en éste día
Mil bendiciones toditas para ti

En éste día de la madre, que Dios te bendiga
Que nunca me faltes, mamá

A Dios le pido no se lleve mi viejita
Por muchos años déjamela vivir
Te implora un hijo que venera la madre
Y al verla enferma hoy se siente morir
Te implora un hijo que venera la madre
Y al verla enferma hoy se siente morir

Hay mil razones madre para quererte
Cuantas angustias tristeza y soledad
Por eso quiero éste día de las madres
El homenaje más lindo a mi mamá
Por eso quiero éste día de las madres
El homenaje más lindo a ti mamá

Sie ist meine Mutter

Diese Frau, so edel und gütig,
Gab mir das Leben, gab mir ihr ganzes Sein.
Die meine Wiege wiegte, als ich ein Kind war,
Sie ist meine Mutter, die ich zu lieben weiß.
Die meine Wiege wiegte, als ich ein Kind war,
Sie ist meine Mutter, die ich zu lieben weiß.

Wenn ich ihre grauen Haare auf ihrem Kopf glänzen sehe,
Diese Zärtlichkeit und Süße für mich.
Deshalb, Mutter, wünsche ich an diesem Tag
Tausend Segen, alle für dich.
Deshalb, Mutter, wünsche ich an diesem Tag
Tausend Segen, alle für dich.

An diesem Muttertag, möge Gott dich segnen,
Mögest du mir niemals fehlen, Mama.

Ich bitte Gott, meine liebe alte Mutter nicht zu nehmen,
Lass sie mir noch viele Jahre leben.
Es fleht dich ein Sohn an, der seine Mutter verehrt,
Und der sich, wenn er sie heute krank sieht, sterbend fühlt.
Es fleht dich ein Sohn an, der seine Mutter verehrt,
Und der sich, wenn er sie heute krank sieht, sterbend fühlt.

Es gibt tausend Gründe, Mutter, dich zu lieben,
Wie viele Ängste, Traurigkeit und Einsamkeit.
Deshalb möchte ich an diesem Muttertag
Die schönste Huldigung für meine Mama.
Deshalb möchte ich an diesem Muttertag
Die schönste Huldigung für dich, Mama.