Te Sigo Queriendo - El Charrito Negro translation in German

Te Sigo Queriendo

Te sigo queriendo aunque tu hayas sido mi peor fracaso,
Te sigo queriendo aunque inútilmente tras de tu cariño se me van los
Años, te sigo queriendo por la terquedad de mi corazón que te sigue
Amando aunque cada día busca un nuevo amor y que
Nunca olvida lo que en el pasado vivimos tu y yo.

Te sigo queriendo aunque no hay remedio para lo imposible,
Te sigo queriendo porque cada noche sueño con tus besos sin poder
Dormirme, te sigo queriendo aunque se que niegas que tu me conoces y
Volteas la cara cuando por mi lado pasas con otro
Hombre pues una mirada de tus bellos ojos quizás te traicione.
El no podrá jamás quererte como yo con todo su dinero, a
Unque compro tu cuerpo jamás podrás darte cariño sincero que importa
Mi dolor si todo mi cariño lo volviste trizas,
Por eso es que en mi pecho la herida que heriste nunca cicatriza.

Te sigo queriendo!

Ich liebe dich immer noch

Ich liebe dich immer noch, auch wenn du mein größter Misserfolg warst,
Ich liebe dich immer noch, auch wenn vergeblich auf der Jagd nach deiner Zuneigung mir die
Jahre vergehen, ich liebe dich immer noch wegen der Hartnäckigkeit meines Herzens, das dich weiterhin
liebt, auch wenn es jeden Tag eine neue Liebe sucht und das
niemals vergisst, was wir in der Vergangenheit erlebt haben, du und ich.

Ich liebe dich immer noch, auch wenn es keine Heilung für das Unmögliche gibt,
Ich liebe dich immer noch, weil ich jede Nacht von deinen Küssen träume, ohne
einschlafen zu können, ich liebe dich immer noch, auch wenn ich weiß, dass du leugnest, dass du mich kennst und
du das Gesicht abwendest, wenn du an meiner Seite mit einem anderen
Mann vorbeigehst, denn ein Blick deiner schönen Augen könnte dich vielleicht verraten.
Er wird dich niemals so lieben können wie ich, mit all seinem Geld, auch
wenn er deinen Körper gekauft hat, wird er dir niemals aufrichtige Zuneigung geben können, was kümmert
mein Schmerz, wenn du all meine Liebe in Stücke gerissen hast,
Deshalb ist es so, dass in meiner Brust die Wunde, die du mir zugefügt hast, niemals heilt.

Ich liebe dich immer noch!