El Charrou feat. Nikita Dawson - Hotel Excstasy - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation El Charrou feat. Nikita Dawson - Hotel Excstasy




Hotel Excstasy
Отель "Экстази"
I can't take it 'cause you know I'm down for ya
Я не могу с этим справиться, ведь ты знаешь, я западаю на тебя
My habits are cold but you should know I'm down for ya
Мои замашки холодны, но ты должна знать, я западаю на тебя
She asked if I can only score without the pressure like a free throw
Она спросила, могу ли я забить только без сопротивления, как штрафной бросок,
And I just wanted to show her how I slide like a keynote
А я просто хотел показать ей, как я плавно двигаюсь, словно презентация.
And look baby, I ain't in the fashion business
И послушай, детка, я не из мира моды,
But I gave her 2 Chainz, no wonder why she acting different
Но я подарил тебе 2 Chainz, не удивительно, что ты ведешь себя по-другому.
'Cause that studio head was so damn good I almost blew my verse
Ведь этот студийный сеанс был чертовски хорош, я чуть не запорол свой куплет.
Told her last night, wish I could have a threesome with two of her
Сказал ей прошлой ночью, хотел бы устроить тройничок с двумя такими, как она.
She say you so hollow man, just like Kevin Bacon
Она говорит, ты такой пустой, как Кевин Бэйкон.
I'm just sure if God wants you back, we can keep heaven waiting
Я просто уверен, если Бог захочет вернуть тебя, мы можем заставить небеса подождать.
Talking 'bout our goals and these other rappers that's way too hype
Говорили о наших целях и о других рэперах, которые слишком уж раздуты.
And I love when she get nastier than a sewer when I lay this pipe
И мне нравится, когда она становится грязнее канализации, когда я прокладываю эту трубу.
But baby please, gimme a few more years 'fore a baby seat
Но, малышка, пожалуйста, дай мне еще пару лет до детского кресла.
Still gotta do my time for last night 'cause I raped the beat
Мне все еще нужно отсидеть свой срок за прошлую ночь, ведь я изнасиловал этот бит.
Said I demand attention but I don't ask permission
Сказал, что требую внимания, но не спрашиваю разрешения.
If you bad Im tipping, can you understand and listen?
Если ты крутая, я плачу, ты можешь понять и выслушать?
That Jay ain't gimme the blueprint to plan this mission
Этот Джей не давал мне чертежей, чтобы планировать эту миссию.
But what's a star when his number one fan is missing
Но что такое звезда, когда ее главный фанат пропал без вести?
I can't take it 'cause you know I'm down for ya
Я не могу с этим справиться, ведь ты знаешь, я западаю на тебя.
My habits are cold but you should know I'm down for ya
Мои замашки холодны, но ты должна знать, я западаю на тебя.
Toxic's not the words to use
Токсичность это не те слова.
Toxic describes me and you
Токсичность описывает меня и тебя.
We ain't racing but we ready to set our marks like sprinters
Мы не участвуем в гонках, но мы готовы установить свои рекорды, как спринтеры.
Crazy how she love when I swipe my credit card like tinder
Удивительно, как ей нравится, когда я провожу своей кредиткой, как в тиндере.
Tryna shoot for the moon but she's never met a star she's into
Она пытается дотянуться до луны, но она еще не встретила звезду, которая ей интересна.
But I was balling out in Milan like they let me start for Inter
Но я отрывался в Милане так, будто меня взяли играть за "Интер".
Guess they all dead to me 'cause when I shoot my shot, I shoot to kill
Кажется, они все для меня мертвы, ведь когда я стреляю, я стреляю на поражение.
She say my heart's cold, well I understand babe but you can chill
Она говорит, что у меня холодное сердце, ну что ж, я понимаю, детка, но ты можешь остыть.
Told her for someone that blow so much dank you way too stressed
Сказал ей, что для той, кто курит так много травы, ты слишком напряжена.
And she give me so much hell 'cause I'm way too blessed
И она устраивает мне ад, потому что я слишком благословлен.
Mister shooting my shot at Mrs Smith like I tote a Wesson
Мистер, стреляющий в миссис Смит, как будто у меня есть Wesson.
She though for her birthday that I gave her a stolen necklace
Она думала, что на день рождения я подарил ей краденое ожерелье.
'Cause back then fiends and our enemies said that shit was so heavenly
Потому что тогда торчки и наши враги говорили, что эта хрень божественна.
God damn you woulda thought that we sold a blessing
Черт возьми, можно было подумать, что мы продали благословение.
Pure Excstasy, I'm blessed to see the death of me
Чистый экстаз, я благословлен видеть собственную смерть.
Plenty of time to sleep when you're dead but she got that rest in peace
Будет много времени поспать, когда ты умрешь, но у нее есть этот покой.
So when our band splits up, we'll need more than a band aid
Так что, когда наша группа распадется, нам понадобится нечто большее, чем лейкопластырь.
'Cause the lights ain't as bright when your number one fan fades
Потому что огни не такие яркие, когда твой главный поклонник исчезает.
I can't take it 'cause you know I'm down for ya
Я не могу с этим справиться, ведь ты знаешь, я западаю на тебя.
My habits are cold but you should know I'm down for ya
Мои замашки холодны, но ты должна знать, я западаю на тебя.
Toxic's not the words to use
Токсичность это не те слова.
Toxic describes me and you
Токсичность описывает меня и тебя.
Bandaid this
Заклей это пластырем.
Fix that
Исправь это.
Imma take my attitude and bring it right back to ya
Я возьму свое отношение и верну его прямо тебе.
Right back to ya
Прямо тебе.
Impressed with the cards swipes
Впечатлен списанными деньгами с карты,
And the long nights
И долгими ночами,
And the long fights
И долгими ссорами.
That's just not fair
Это просто нечестно.
I'm tryna be fair
Я пытаюсь быть справедливым.
Toxics what you call me
Токсичным ты меня называешь,
But you call me anyway
Но ты все равно мне звонишь.
You think you swift
Думаешь, ты хитрая?
You ain't so funny
Ты не такая уж забавная,
When you're lonely in your bed
Когда ты одинока в своей постели.
And
И
Wrapped around your finger
Обернувшись вокруг твоего пальца,
Pull the trigger
Нажми на курок.
Take me out
Убей меня.
I'll remind you why you love me
Я напомню тебе, почему ты меня любишь.
Forget what we were fighting about
Забудь, о чем мы ссорились.
Keep the body to work on later like a save to draft
Оставлю тело для работы на потом, как черновик.
She priceless but Imma give it to her like I get paid to smash
Она бесценна, но я подарю ее ей, будто мне платят за то, чтобы трахать.
Warpath onslaught, woke up next to my chérie like bonjour
Яростная атака, проснулся рядом со своей дорогой, как "бонжур".
On course, boarded the jet for home with matching concords
По курсу, сел в самолет домой в одинаковых "Конкордах".
And she seen my soldier scars so she know my flow in charge
И она видела мои солдатские шрамы, поэтому она знает, что мой поток главный.
Im private, but generally captains stand down when they know its sarge
Я замкнутый, но обычно капитаны отступают, когда знают, что это сержант.
And I guess I'm the only thing that heaven fears
И, похоже, я единственное, чего боится рай.
And she thought I maxed out 'til I shifted into seventh gear
И она думала, что я выложился на полную, пока я не переключился на седьмую передачу.
Remind you why you love me
Напомню тебе, почему ты меня любишь.
Forget what we were fighting about
Забудь, о чем мы ссорились.
Ex
Бывшая.
More like Excstasy
Скорее, экстази.
You know you'll never leave me
Ты знаешь, ты никогда меня не бросишь.
We'll just keep going around in circles
Мы просто будем ходить по кругу.





Writer(s): Yashil Singh


Attention! Feel free to leave feedback.