Lyrics and translation El Chaval - X Razones

X Razones

El mejor tipo de amor
Es aquel que despierta el alma,
Y nos hace aspirar a más
Nos, enciende el corazón
Y nos trae paz a la mente,
Eso es lo que tú me has dado,
Y lo que yo esperaba darte siempre.

Uno es tu manera de reír y tú sonrisa,
Dos tu mirada de niña que me hipnotiza,
Tres horas que necesité pa′ conocerte,
Cuatro son tus besos, qué al besarme me estremecen,
Cinco son tus dedos que me hacen enloquecer,
Seis tu cuerpo, qué me hace ser naufrago de tu piel
Siete recorridos diferentes
Por cada uno de tus lunares,
La luna se esconde cuando tú sales,
Ocho letras que describen lo que siento,
Nueve tu manera de dejarme sin aliento,
Diez la noción del tiempo que se va y no vuelve
El mundo deja de existir, si te tengo yo enfrente,
Once son tus ojos, mi ventana a tu interior
Que provoca accidentes
Mi boca con tu boca entre los dos,
Doce tus piernas largas
Alargan mis deseos
Recorrerlas desde tus caderas para llegar a tus dedos,
Trece,
Son tus ganas de vivir,
Catorce
Son tus buenos días,
Quince
Nuestros feeling,
Dieciséis
Tus labios,
Diesiciete
Tu olor,
Diesiocho
Tu pelo,
Diecinueve
Es el sonido de tu voz,
Veinte,
Miradas diferentes,
Veintiuno
Tu timidez,
Veintidós
Tus dientes,
Y veintitrés
Tu calidez,
Veinticuatro
La complicidad al mirarnos
Sin usar las palabras
Sabemos lo que pensamos,
Son veinticinco,
Los años en los que te he estado esperando,
Veintiséis,
Es tu forma de dejar mi mente en blanco,
Veintisiete
Tu gracia, tus cejas, tus pies...,
Veintiocho
Tus mofletes rojos
Cuando ríes,
Veintinueve tus abrazos
Son un confort absoluto,
Treinta las veces que parpadeas por minuto,
Treinta y uno
La amnesia que siento cuando te miró,
Treinta y dos
Tus pestañas que acarician el aire que respiro.

Puedo bajarte la luna si quieres
Recorrer una constelación de estrellas
Surcando por tus lunares
Si quieres,
Puedo hacer que el mundo pare
Y que se baje en la siguiente parada
Si quieres,
Puedo darle la vuelta al mundo y volver
Recorrer los cinco continentes
Solo pa' volverte a ver
Puedo demostrarte porque siente envidia
La luna y se esconde cuando ve tú sonrisa
Si quieres...

Puedo sentir la lujuria
Un deseo que no se alivia
La envidia que siento de la brisa que te acaricia
Siento la gula
Con tu cuerpo, mi comida
Siento irá
Hacía todo aquel que te mira
Siento avaricia
Cada pecado por ti,
Qué tu tiempo, tus besos, tus abrazos sean pa′ mi
Por ti sería capaz de hacer...
...cruzar cinco continentes
Cincuenta y siete mares para volverte a ver

Puedo bajarte la luna si quieres
Recorrer una constelación de estrellas
Surcando por tus lunares
Si quieres,
Puedo hacer que el mundo pare
Y que se baje en la siguiente parada
Si quieres,
Puedo darle la vuelta al mundo y volver
Recorrer los cinco continentes
Solo pa' volverte a ver,
Puedo demostrarte porque siente envidia
La luna y se esconde cuando ve tú sonrisa,
Pero solo si tú quieres...

X Raisons

Le meilleur type d'amour
Est celui qui réveille l'âme,
Et nous fait aspirer à plus,
Il nous embrase le cœur
Et nous apporte la paix de l'esprit,
C'est ce que tu m'as donné,
Et ce que j'espérais te donner depuis toujours.

Un, c'est ta façon de rire et ton sourire,
Deux, ton regard d'enfant qui m'hypnotise,
Trois heures, c'est ce qu'il m'a fallu pour te connaître,
Quatre, ce sont tes baisers, qui me font vibrer quand tu m'embrasses,
Cinq, ce sont tes doigts qui me rendent fou,
Six, ton corps, qui fait de moi le naufragé de ta peau,
Sept voyages différents
Pour chacun de tes grains de beauté,
La lune se cache quand tu apparais,
Huit lettres qui décrivent ce que je ressens,
Neuf, ta façon de me couper le souffle,
Dix, la notion du temps qui passe et ne revient pas,
Le monde cesse d'exister, si je t'ai en face de moi,
Onze, ce sont tes yeux, ma fenêtre sur ton âme,
Qui provoquent des accidents,
Ma bouche sur la tienne,
Douze, tes longues jambes
Attisent mes désirs,
Les parcourir depuis tes hanches jusqu'à tes orteils,
Treize,
C'est ta joie de vivre,
Quatorze,
Ce sont tes bonjours,
Quinze,
Notre feeling,
Seize,
Tes lèvres,
Dix-sept,
Ton odeur,
Dix-huit,
Tes cheveux,
Dix-neuf,
C'est le son de ta voix,
Vingt,
Regards différents,
Vingt-et-un,
Ta timidité,
Vingt-deux,
Tes dents,
Et vingt-trois,
Ta chaleur,
Vingt-quatre,
La complicité dans nos regards,
Sans un mot,
On sait ce qu'on pense,
Ce sont vingt-cinq,
Les années que j'ai passé à t'attendre,
Vingt-six,
C'est ta façon de vider mon esprit,
Vingt-sept,
Ta grâce, tes sourcils, tes pieds...,
Vingt-huit,
Tes joues rouges
Quand tu ris,
Vingt-neuf, tes étreintes
Sont un réconfort absolu,
Trente, le nombre de fois où tu clignes des yeux par minute,
Trente-et-un,
L'amnésie que je ressens quand je te regarde,
Trente-deux,
Tes cils qui caressent l'air que je respire.

Je peux te décrocher la lune si tu veux,
Parcourir une constellation d'étoiles
En naviguant sur tes grains de beauté,
Si tu veux,
Je peux arrêter le monde
Et le faire descendre au prochain arrêt,
Si tu veux,
Je peux faire le tour du monde et revenir,
Parcourir les cinq continents,
Juste pour te revoir,
Je peux te montrer pourquoi elle est jalouse,
La lune, et se cache quand elle voit ton sourire,
Si tu veux...

Je peux sentir la luxure,
Un désir qui ne s'apaise pas,
La jalousie que je ressens envers la brise qui te caresse,
Je ressens la gourmandise,
Avec ton corps, mon festin,
Je ressens de la colère,
Envers tous ceux qui te regardent,
Je ressens de l'avarice,
Chaque péché pour toi,
Que ton temps, tes baisers, tes étreintes soient pour moi,
Pour toi je serais capable de...
...traverser cinq continents,
Cinquante-sept mers pour te revoir.

Je peux te décrocher la lune si tu veux,
Parcourir une constellation d'étoiles
En naviguant sur tes grains de beauté,
Si tu veux,
Je peux arrêter le monde
Et le faire descendre au prochain arrêt,
Si tu veux,
Je peux faire le tour du monde et revenir,
Parcourir les cinq continents,
Juste pour te revoir,
Je peux te montrer pourquoi elle est jalouse,
La lune, et se cache quand elle voit ton sourire,
Mais seulement si tu le veux...