El Chaval de la Bachata - Anda Ve Con El - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation El Chaval de la Bachata - Anda Ve Con El




Anda Ve Con El
Go On, See Him
Anda ve con el, cuéntale todo
Go on and see him, tell him all
Dile que te cansaste y me dejaste
Say you've grown tired of me and left
Que estabas conmigo por antojo
That you were only with me out of craving
Pero nunca porque tu me amaste
But never because you loved me
Dile que lo nuestro fue un engaño
Tell him our love was a lie
Que nunca existió tanto cariño
That there was never that much love
Que con el tu sientes demasiado
That you feel so much with him
Lo que conmigo nunca habías sentido
What you never felt with me
Anda ve con el y dile que
Go on and see him and tell him
Me echaste al olvido
That you have forgotten me
Dile que lo nuestro fue un papel
Tell him that all we were was a play
Que estabas conmigo pensando en el
That you were with me thinking of him
Dile que hasta haciéndome el amor
Tell him that even when making love
En tu mente solo estaba el
Your mind was only on him
Tildame de loco y de malon
Call me crazy and abusive
Y que siempre yo te descuide
And that I always neglected you
Agrégale que no tengo valor
Add that I have no worth
Y que hasta impotente puedo ser
And that I could even be impotent
Que no se te olvide decirle que
Don't forget to tell him that
Lo mismo le harás a el
You will do the same to him
Que no se te olvide decirle que
Don't forget to tell him that
Lo mismo le harás a el
You will do the same to him
Dile que lo nuestro fue un engaño
Tell him our love was a lie
Que nunca existió tanto cariño
That there was never that much love
Que con el tu sientes demasiado
That you feel so much with him
Lo que conmigo nunca habías sentido
What you never felt with me
Anda ve con el y dile que
Go on and see him and tell him
Me echaste al olvido
That you have forgotten me
Dile que lo nuestro fue un papel
Tell him that all we were was a play
Que estabas conmigo pensando en el
That you were with me thinking of him
Dile que hasta haciéndome el amor
Tell him that even when making love
En tu mente solo estaba el
Your mind was only on him
Tildame de loco y de malon
Call me crazy and abusive
Y que yo siempre te descuide
And that I always neglected you
Agrégale que no tengo valor
Add that I have no worth
Y que hasta impotente puedo ser
And that I could even be impotent
Que no se te olvide decirle que
Don't forget to tell him that
Lo mismo le harás a el
You will do the same to him
Que no se te olvide decirle que
Don't forget to tell him that
Lo mismo le harás a el
You will do the same to him





Writer(s): Linar De Jesus Espinal Nuñez


Attention! Feel free to leave feedback.