Lyrics and translation El Chaval de la Bachata - Dile A El

Dile A El

Y sigue el Chaval
Sentimiento

Tú me dices que siempre te molesta
Que vive reprochándote y que tú no le contestas
Ve y dile que tú ya no lo quieres
Que tienes otro hombre que por ti se muere

Dile a él que tú a mí me adoras
Que soy tu ginecólogo cuando estamos a solas
Que no vuelva, dile que tú eres mía
Es el mejor consejo que tú le darías

Dile a él
Que yo soy el playboy de tus escenas
Que todo terminó
Dile a él que yo le gané la guerra

Dile que eres mi droga
Que ya soy un adicto a tu cuerpo
Que nada me controla
Si no recibo dosis de tus besos

Y que te pone loca
El inmenso control entre mis piernas
Que soy tu desahogo
Y el 911 de tu emergencia

Uh
Dile a él que ya no moleste más
Yo soy El Chaval

Sentimiento
Ah, bueno

Dile a él que tú a mí me adoras
Que soy tu ginecólogo cuando estamos a solas
Que no vuelva, dile que tú eres mía
Es el mejor consejo que tú le darías

Dile a él
Que yo soy el playboy de tus escenas
Que todo terminó
Dile a él que yo le gané la guerra

Dile que eres mi droga
Que ya soy un adicto a tu cuerpo
Que nada me controla
Si no recibo dosis de tus besos

Y que te pone loca
El inmenso control entre mis piernas
Que soy tu desahogo
Y el 911 de tu emergencia

El chaval

Dile que eres mi droga
Que ya soy un adicto a tu cuerpo
Que nada me controla
Si no recibo dosis de tus besos

Y que te pone loca
El inmenso control entre mis piernas
Que soy tu desahogo
Y el 911 de tu emergencia

Dis-lui

Et le Chaval continue
Sentiment

Tu me dis qu'il te gêne toujours
Qu'il te reproche constamment et que tu ne lui réponds pas
Va lui dire que tu ne l'aimes plus
Que tu as un autre homme qui se meurt pour toi

Dis-lui que tu m'adores
Que je suis ton gynécologue quand nous sommes seuls
Qu'il ne revienne pas, dis-lui que tu es à moi
C'est le meilleur conseil que tu pourrais lui donner

Dis-lui
Que je suis le playboy de tes scènes
Que tout est fini
Dis-lui que je lui ai gagné la guerre

Dis-lui que tu es ma drogue
Que je suis déjà accro à ton corps
Que rien ne me contrôle
Si je ne reçois pas de doses de tes baisers

Et que tu deviens folle
Du contrôle immense entre mes jambes
Que je suis ton exutoire
Et le 911 de ton urgence

Uh
Dis-lui de ne plus déranger
Je suis El Chaval

Sentiment
Ah, bon

Dis-lui que tu m'adores
Que je suis ton gynécologue quand nous sommes seuls
Qu'il ne revienne pas, dis-lui que tu es à moi
C'est le meilleur conseil que tu pourrais lui donner

Dis-lui
Que je suis le playboy de tes scènes
Que tout est fini
Dis-lui que je lui ai gagné la guerre

Dis-lui que tu es ma drogue
Que je suis déjà accro à ton corps
Que rien ne me contrôle
Si je ne reçois pas de doses de tes baisers

Et que tu deviens folle
Du contrôle immense entre mes jambes
Que je suis ton exutoire
Et le 911 de ton urgence

Le chaval

Dis-lui que tu es ma drogue
Que je suis déjà accro à ton corps
Que rien ne me contrôle
Si je ne reçois pas de doses de tes baisers

Et que tu deviens folle
Du contrôle immense entre mes jambes
Que je suis ton exutoire
Et le 911 de ton urgence