El Chaval de la Bachata - No Soy Tu Marido - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation El Chaval de la Bachata - No Soy Tu Marido




No Soy Tu Marido
Я не твой муж
Con sentimiento
С чувством
Claro!
Конечно!
Dicen por ahí, que al que se viste con lo ajeno
Говорят, что тот, кто одевается в чужое,
En la calle lo desnudan, yo que de tu amor me creia el dueño ahora vivo una tortura
На улице будет раздет, я, считавший твою любовь своей, теперь живу в муках.
Porque al perder el juicio y la razón, nos ganó la lujuria
Потому что, потеряв рассудок и разум, нами овладела похоть.
Quiero y no puedo tenerte, y más por la gente y el qué dirán
Хочу и не могу иметь тебя, еще и из-за людей и того, что они скажут.
Tienes tu esposo y tus hijos, imaginas conmigo ¿Qué pasará?
У тебя есть муж и дети, представь, что будет со мной?
Ay qué pena me da, el haberte querido
Ах, как жаль мне, что я полюбил тебя.
Ay qué envidia me da, el no ser tu marido
Ах, как я завидую тому, что он твой муж.
Pero no hay que negar que cuando estamos juntos los dos, nos sentimos en el cielo
Но нельзя отрицать, что когда мы вместе, мы чувствуем себя на небесах.
Pero cuando regresas a tu casa, allá te espera tu dueño
Но когда ты возвращаешься домой, там тебя ждет твой хозяин.
Pero desde este momento, lo juro en secreto de confesión
Но с этого момента, клянусь в тайне исповеди,
Que aunque el señor me castigue, no puedo dejarte, mi corazón
Что даже если Господь меня накажет, я не могу оставить тебя, мое сердце.
Ay qué pena me da, el haberte querido
Ах, как жаль мне, что я полюбил тебя.
Ay qué envidia me da, el no ser tu marido
Ах, как я завидую тому, что он твой муж.
Ay qué pena me da, el haberte querido
Ах, как жаль мне, что я полюбил тебя.
Ay qué envidia el saber que no soy tu marido
Ах, как завидно знать, что я не твой муж.
Uhhhhhh, ayyyyyy
Уhhhhhh, ayyyyyy
El chaval
Эль Чаваль
Mira, dile a él que, cuidado con eso, jum
Слушай, скажи ему, чтобы был осторожен, хм
Pero no hay que negar que cuando estamos juntos los dos, nos sentimos en el cielo
Но нельзя отрицать, что когда мы вместе, мы чувствуем себя на небесах.
Pero cuando regresas a tu casa, allá te espera tu dueño
Но когда ты возвращаешься домой, там тебя ждет твой хозяин.
Quiero y no debo tenerte y más por la gentey el qué dirán
Хочу и не должен иметь тебя, еще и из-за людей и того, что они скажут.
Tienes tu esposo y tus hijos, te imaginas conmigo ¿Qué pasará?
У тебя есть муж и дети, представь, что будет со мной?
Ay qué pena me da, el haberte querido
Ах, как жаль мне, что я полюбил тебя.
Ay qué envidia me da, el no ser tu marido
Ах, как я завидую тому, что он твой муж.
Ay qué pena me da, el haberte querido
Ах, как жаль мне, что я полюбил тебя.
Ay qué envidia me da, el no ser tu marido
Ах, как я завидую тому, что он твой муж.
Jum, pero qué morbosidad mi amor
Хм, ну и развратница ты, моя любовь.






Attention! Feel free to leave feedback.