El Chaval de la Bachata - Volveré - translation of the lyrics into Russian

Volveré - El Chaval de la Bachatatranslation in Russian




Volveré
Вернусь
Sabes quien volvió
Ты знаешь, кто вернулся
El Chaval de nuevo
El Chaval снова здесь
Sentimiento
Чувства
Hoy he venido a despedirme
Сегодня я пришел попрощаться
Que muy lejos yo me voy
Мне предстоит уехать очень далеко
Que triste esta despedida
Как грустно это прощание
Yo también muero de dolor
Я тоже умираю от боли
Solo te pido que mi ausencia
Я прошу тебя только об одном, чтобы мое отсутствие
Nunca te olvides de mi
Ты никогда не забывала меня
Yo vuelvo pronto a buscarte
Я скоро вернусь, чтобы за тобой прийти
Para tenerte junto a mi
Чтобы быть с тобой рядом
Juro volver a buscarte
Клянусь, я вернусь за тобой
Para estar junto conmigo
Чтобы быть рядом с тобой
Y con mis besos poder saciarte
И моими поцелуями утолить твою жажду
Porque eres mía y yo soy de ti
Потому что ты моя, а я твой
No habrá barrera que nos separen
Не будет преграды, которая разлучит нас
Porque me quieres y yo te quiero
Потому что ты любишь меня, а я тебя
Más nuestro amor no les importa a nadie
И наша любовь никого не волнует
Pues nos juramos amor eterno
Ведь мы поклялись в вечной любви
Te juro mi amor que volveré por ti
Клянусь тебе своей любовью, я вернусь за тобой
Aunque sea lo último que haga
Даже если это будет последнее, что я сделаю
Lo último que haga
Последнее, что я сделаю
El Chaval
El Chaval
Ay mamá, ay mamá
Ах, мама, ах, мама
Miguel Angel Ortega
Мигель Анхель Ортега
Aquí si hay sentimiento
Здесь есть настоящие чувства
Tus lagrimas empañan tus ojos
Твои слезы затуманивают твои глаза
Los míos se empañan también
Мои глаза тоже затуманиваются
Que triste esta despedida
Как грустно это прощание
Es que te quiero a ti mujer
Просто я люблю тебя, женщина
Solo te pido que mi ausencia
Я прошу тебя только об одном, чтобы мое отсутствие
Nunca te olvides de mi
Ты никогда не забывала меня
Yo vuelvo pronto a buscarte
Я скоро вернусь, чтобы за тобой прийти
Para tenerte junto a mi
Чтобы быть с тобой рядом
Juro volver a buscarte
Клянусь, я вернусь за тобой
Para estar junto conmigo
Чтобы быть рядом с тобой
Y con mis besos poder saciarte
И моими поцелуями утолить твою жажду
Porque eres mía y yo soy de ti
Потому что ты моя, а я твой
No habrá barrera que nos separen
Не будет преграды, которая разлучит нас
Porque me quieres y yo te quiero
Потому что ты любишь меня, а я тебя
Más nuestro amor no les importa a nadie
И наша любовь никого не волнует
Pues nos juramos amor eterno
Ведь мы поклялись в вечной любви
El Chaval mami
El Chaval, любимая
Volveré
Я вернусь






Attention! Feel free to leave feedback.