Lyrics and translation El Chaval de la Peca - A-Ba-Ni-Bi
Claro,
Beret
se
lo
diría
con
música
Bien
sûr,
Beret
le
dirait
avec
de
la
musique
Es
el
lenguaje
universal
que
trasciende
fronteras
C'est
le
langage
universel
qui
transcende
les
frontières
Pero
El
Chaval
de
la
Peca
que
gusta
de
la
poesía
Mais
El
Chaval
de
la
Peca
qui
aime
la
poésie
Te
miraría
a
los
ojos
y
te
diría
Te
regarderait
dans
les
yeux
et
te
dirait
A-ba-ni-bi
A-boe-be
A-ba-ni-bi
A-boe-be
A-ba-ni-bi
quiere
decir
te
quiero
amor
A-ba-ni-bi
veut
dire
je
t'aime
mon
amour
A-ba-ni-bi
A-boe-be
A-ba-ni-bi
A-boe-be
A-ba-ni-bi
quiere
decir
te
quiero
amor
A-ba-ni-bi
veut
dire
je
t'aime
mon
amour
A-ba-ni-bi
A-boe-be
quiere
decir
te
quiero
amor
A-ba-ni-bi
A-boe-be
veut
dire
je
t'aime
mon
amour
Nunca
estas
sola
junto
a
mí
Tu
n'es
jamais
seule
avec
moi
Siempre
con
gente
alrededor
Toujours
avec
des
gens
autour
Y
yo
me
muero
por
decirte
Et
je
meurs
d'envie
de
te
dire
Que
necesito
de
tu
amor
J'ai
besoin
de
ton
amour
Quiero
decírtelo
de
un
modo
que
Je
veux
te
le
dire
d'une
manière
que
Solo
podamos
entender
tú
y
yo
Seul
nous
pouvons
comprendre,
toi
et
moi
Sera
un
secreto
entre
nosotros
dos
Ce
sera
un
secret
entre
nous
deux
Escúchame
y
repítelo
Écoute-moi
et
répète-le
A-ba-ni-bi
A-boe-be
A-ba-ni-bi
A-boe-be
A-ba-ni-bi
quiere
decir
te
quiero
amor
A-ba-ni-bi
veut
dire
je
t'aime
mon
amour
A-ba-ni-bi
A-boe-be
A-ba-ni-bi
A-boe-be
A-ba-ni-bi
quiere
decir
te
quiero
amor
A-ba-ni-bi
veut
dire
je
t'aime
mon
amour
Amor,
aproxímate,
acaríciame,
por
favor
Mon
amour,
approche-toi,
caresse-moi,
s'il
te
plaît
Amor,
vamos
háblame
Mon
amour,
allons,
parle-moi
Necesito
escuchar
de
tus
labios
una
y
otra
vez
J'ai
besoin
d'entendre
de
tes
lèvres
encore
et
encore
A-ba-ni-bi
A-boe-be
A-ba-ni-bi
A-boe-be
A-ba-ni-bi
quiere
decir
te
quiero
amor
A-ba-ni-bi
veut
dire
je
t'aime
mon
amour
A-ba-ni-bi
A-boe-be
A-ba-ni-bi
A-boe-be
A-ba-ni-bi
quiere
decir
te
quiero
amor
A-ba-ni-bi
veut
dire
je
t'aime
mon
amour
Has
aprendido
ya
a
decírmelo
Tu
as
déjà
appris
à
me
le
dire
Y
no
me
canso
de
escuchártelo
Et
je
ne
me
lasse
pas
de
l'entendre
Suena
en
tus
labios
como
música
Cela
résonne
sur
tes
lèvres
comme
de
la
musique
Es
un
secreto
entre
los
dos
C'est
un
secret
entre
nous
deux
A-ba-ni-bi
A-boe-be
A-ba-ni-bi
A-boe-be
A-ba-ni-bi
quiere
decir
te
quiero
amor
A-ba-ni-bi
veut
dire
je
t'aime
mon
amour
A-ba-ni-bi
A-boe-be
A-ba-ni-bi
A-boe-be
A-ba-ni-bi
quiere
decir
te
quiero
amor
A-ba-ni-bi
veut
dire
je
t'aime
mon
amour
A-ba-ni-bi
A-boe-be
A-ba-ni-bi
A-boe-be
A-ba-ni-bi
quiere
decir
te
quiero
amor
A-ba-ni-bi
veut
dire
je
t'aime
mon
amour
A-ba-ni-bi
A-boe-be
A-ba-ni-bi
A-boe-be
A-ba-ni-bi
quiere
decir
te
quiero
amor
A-ba-ni-bi
veut
dire
je
t'aime
mon
amour
A-ba-ni-bi
A-boe-be
A-ba-ni-bi
A-boe-be
A-ba-ni-bi
quiere
decir
te
quiero
amor
A-ba-ni-bi
veut
dire
je
t'aime
mon
amour
Gracias
Merci
Chaval,
Chaval,
Chaval
de
la
Peca
Chaval,
Chaval,
Chaval
de
la
Peca
Chaval,
Chaval,
Chaval
de
la
Peca
Chaval,
Chaval,
Chaval
de
la
Peca
Chaval,
Chaval,
Chaval
de
la
Peca
Chaval,
Chaval,
Chaval
de
la
Peca
Chaval,
Chaval,
Chaval
de
la
Peca
Chaval,
Chaval,
Chaval
de
la
Peca
Chaval,
Chaval,
Chaval
de
la
Peca
Chaval,
Chaval,
Chaval
de
la
Peca
Chaval,
Chaval,
Chaval
de
la
Peca
Chaval,
Chaval,
Chaval
de
la
Peca
Chaval,
Chaval,
Chaval
de
la
Peca
Chaval,
Chaval,
Chaval
de
la
Peca
Chaval,
Chaval
Chaval,
Chaval
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.