Lyrics and translation El Chaval - Vuelve

Vuelve

Y sigue el Chaval ombe,
Para toda la vida.

No entiendo por qué la vida
Nos tiene que separar
Porque siempre hay un motivo
Para uno sentirse mal

Yo sé que te encuentras lejos
Y que no piensas volver
Pero yo te pido vuelve
Ven cambia mi padecer

Hace tiempo que te fuiste
Dejandome este dolor
Aún yo guardo aquí en mi pecho
Alguien que muere de amor

Vuelve por favor vuelveee
Mira que me muero de amoor
Mira que me falta toodo
Si no tengo tu caloor

Vuelve por favor vuelve
Que sin ti no sé vivir
Sin ti mi alma se enferma
Y no puedo ser feliiiz

Vuelve por favor, mi amor
Te espera El Chaval, para toda la vida.

Es pa'lante que voy.

Sin ti no hay razón de vida
Sin ti no la sé vivir
¿Qué hago yo si tú me dejas?
¿Cómo podré resistir?

Hace tiempo que te fuiste
Dejandome este dolor
Aún yo guardo aquí en mi pecho
Alguien que muere de amor

BIS

EL CHAVAL, PARA TODA LA VIDA

Reviens

Et El Chaval continue, mon amour,
Pour toujours.

Je ne comprends pas pourquoi la vie
Doit nous séparer
Parce qu'il y a toujours une raison
Pour se sentir mal

Je sais que tu es loin
Et que tu ne penses pas revenir
Mais je te prie, reviens
Viens, change ma souffrance

Il y a longtemps que tu es partie
Me laissant cette douleur
Je garde encore dans mon cœur
Quelqu'un qui meurt d'amour

Reviens s'il te plaît, reviens
Regarde, je meurs d'amour
Regarde, il me manque tout
Si je n'ai pas ta chaleur

Reviens s'il te plaît, reviens
Car sans toi, je ne sais pas vivre
Sans toi, mon âme est malade
Et je ne peux pas être heureux

Reviens s'il te plaît, mon amour
El Chaval t'attend, pour toujours.

Je vais de l'avant.

Sans toi, il n'y a pas de raison de vivre
Sans toi, je ne sais pas la vivre
Que faire si tu me laisses ?
Comment puis-je résister ?

Il y a longtemps que tu es partie
Me laissant cette douleur
Je garde encore dans mon cœur
Quelqu'un qui meurt d'amour

BIS

EL CHAVAL, POUR TOUJOURS