Lyrics and translation El Chávez - El Color Sin Nombre

El Color Sin Nombre

Me gusta la noche
Cuando el sol se esconde
El abrazo brujo
El color sin nombre
Es pulso afiebrado
Mordiendo el silencio
Va iluminando lo que no tiene precio
Estoy ajustando la forma de ver
Como los días se disuelven
Dejan marcas y vuelven a nacer
Estoy proyectando toda mi ansiedad
Buscando en el silencio un foco
Que me indique como caminar
Me gusta la noche
Cuando el sol se esconde
El abrazo brujo
El color sin nombre
El pulso afiebrado
Mordiendo el silencio
Va iluminando lo que no tiene precio
Me gusta la noche
Cuando el sol se esconde
El abrazo brujo
El color sin nombre
El pulso afiebrado
Mordiendo el silencio
Va iluminando lo que no tiene precio
Viendo como se arma un espejo
Y proyecta en tu cuerpo
El mapa de algún desierto
Donde nunca para el tiempo
Que no es más que tú aliento
Que no es más que tu alimento
Empujándote al silencio
Rompiendo el velo que
Me gusta la noche
Cuando el sol se esconde
El abrazo brujo
El color sin nombre
El pulso afiebrado
Mordiendo el silencio
Va iluminando lo que no tiene precio
Me gusta el desierto
Cuando estoy adentro
El color bien vivo
El mejor sonido
El cálido centro
De este universo
El modo más puro
Que habita el silencio

La couleur sans nom

J'aime la nuit
Quand le soleil se couche
L'étreinte du sorcier
La couleur sans nom
C'est un pouls fiévreux
Mordant le silence
Il illumine ce qui n'a pas de prix
J'ajuste ma façon de voir
Comment les jours se dissolvent
Laissent des marques et renaissent
Je projette toute mon anxiété
Cherchant dans le silence un foyer
Qui me montre comment marcher
J'aime la nuit
Quand le soleil se couche
L'étreinte du sorcier
La couleur sans nom
Le pouls fiévreux
Mordant le silence
Il illumine ce qui n'a pas de prix
J'aime la nuit
Quand le soleil se couche
L'étreinte du sorcier
La couleur sans nom
Le pouls fiévreux
Mordant le silence
Il illumine ce qui n'a pas de prix
Voyant comment un miroir se forme
Et projette sur ton corps
La carte d'un désert
Où le temps ne s'arrête jamais
Ce n'est que ton souffle
Ce n'est que ta nourriture
Te poussant au silence
Brisant le voile qui
J'aime la nuit
Quand le soleil se couche
L'étreinte du sorcier
La couleur sans nom
Le pouls fiévreux
Mordant le silence
Il illumine ce qui n'a pas de prix
J'aime le désert
Quand je suis dedans
La couleur bien vivante
Le meilleur son
Le centre chaud
De cet univers
Le mode le plus pur
Qui habite le silence