Lyrics and translation El Chavo - Bailando

Bailando

Bailando;
Me desvelé bailando, (¡No me diga!)
Y amanecí bailando, (¿En serio?)
Y he de seguir así. (Ya me di cuenta)

Bailando;
Quiero vivir bailando (¿Con quién?)
Porque al estar bailando (¿Conmigo?)
Siento que soy feliz. (¡De acuerdo!)

Procura comprender que mi locura
Perdura mientras dure el frenesí
Del ritmo que me contagió para seguir:

Bailando;
Quiero vivir bailando (Yo también)
Porque al estar bailando (¡Sin descanso!)
Siento que soy feliz. (Siento que soy feliz)

– ¡Iijajajajajejejeje!
– ¡Doctor Chapatín, está perdiendo el paso!
– ¿El paso? Lo que estoy perdiendo es peso.
Y el piso. ¡Me caigo al pozo! ¿Quién lo puso?
Procura comprender que mi locura
Perdura mientras dure el frenesí
Del ritmo que me contagió para seguir:
Bailando;
Quiero vivir bailando, (¡Sí, bailemos!)
Porque al estar bailando (Definitivamente.)
Siento que soy feliz. (Siento que soy feliz.)
Siento que soy feliz. (¡Yo también!)
Siento que soy feliz. (¡Feliz!)
¡Nomás quiero ver quién me quita lo bailado!
¡Y me da cosa, me da cosa!

Dancing

Dancing;
I stayed up all night dancing, (You don't say!)
And I woke up dancing, (Really?)
And I'm going to keep it that way. (I've noticed)

Dancing;
I want to live my life dancing (With whom?)
Because when I'm dancing (With me?)
I feel like I'm happy. (Agreed!)

Try to understand that my madness
Lasts as long as the frenzy lasts
Of the rhythm that infected me to keep going:

Dancing;
I want to live my life dancing (Me too)
Because when I'm dancing (Without rest!)
I feel like I'm happy. (I feel like I'm happy)

– Hehehehehe!
– Doctor Chapatín, you're losing your step!
– My step? What I'm losing is weight.
And the floor. I'm falling into the well! Who put it there?
Try to understand that my madness
Lasts as long as the frenzy lasts
Of the rhythm that infected me to keep going:
Dancing;
I want to live my life dancing, (Yes, let's dance!)
Because when I'm dancing (Definitely.)
I feel like I'm happy. (I feel like I'm happy.)
I feel like I'm happy. (Me too!)
I feel like I'm happy. (Happy!)
I just want to see who can take away what I've danced!
And it scares me, it scares me!