El Chavo - El Percance - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation El Chavo - El Percance




Si alguna vez al hablar se equivoca
Если вы когда-либо говорить вы ошибаетесь
cierre la boca, cierre la boca
закройте рот, закройте рот
Y si el percance le pasa a menudo
И если неудача часто случается с вами
vuélvase mudo, vuélvase mudo
не шевелись, не шевелись.
Pero lo peor del asunto además
Но самое худшее в этом деле.
es que el percance
это то, что неудача
esta a su alcance
это у вас под рукой
una vez más
еще раз
Una vez mas dos veces más
Еще раз дважды
tres, cuatro, cinco, seis, siete quizás
три, четыре, пять, шесть, семь возможно
Cien veces mas, mil veces más
Сто раз больше, тысячу раз больше
pero de ahí nunca pasa jamás
но этого никогда не бывает
Si se tropieza en las caminatas
Если вы наткнетесь на прогулки
alce las patas, alce las patas
лось лапы, лось лапы
Y si al caer suele dar volteretas
И если при падении обычно дают сальто
use muletas, use muletas
используйте костыли, используйте костыли
Pero lo peor del asunto además
Но самое худшее в этом деле.
es que el percance
это то, что неудача
esta a su alcance
это у вас под рукой
una vez mas
еще раз
Una vez mas dos veces más
Еще раз дважды
tres, cuatro, cinco, seis, siete quizás
три, четыре, пять, шесть, семь возможно
Cien veces mas, mil veces más
Сто раз больше, тысячу раз больше
pero de ahí nunca pasa jamás
но этого никогда не бывает
Si solo tiene cabello en la nuca
Если у вас только волосы на затылке
use peluca, use peluca
носите парик, носите парик
Y si para eso no tiene dinero
И если для этого у вас нет денег
use sombrero, use sombrero
носите шляпу, носите шляпу
Pero lo peor del asunto además
Но самое худшее в этом деле.
es que el percance
это то, что неудача
está a su alcance
это в пределах досягаемости
una vez más
еще раз
Una vez mas dos veces más
Еще раз дважды
tres, cuatro, cinco, seis, siete quizás
три, четыре, пять, шесть, семь возможно
Cien veces mas, mil veces más
Сто раз больше, тысячу раз больше
pero de ahí nunca pasa jamás
но этого никогда не бывает
Si alguna vez una deuda contrajo
Если когда-либо долг контракт
busque trabajo, busque trabajo
ищите работу, ищите работу
Pero si va a trabajar de poeta
Но если он будет работать поэтом
póngase a dieta, póngase a dieta
на диете, на диете
Pero lo peor del asunto además
Но самое худшее в этом деле.
es que el percance
это то, что неудача
está a su alcance
это в пределах досягаемости
una vez más
еще раз
Una vez mas dos veces más
Еще раз дважды
tres, cuatro, cinco, seis, siete quizás
три, четыре, пять, шесть, семь возможно
Cien veces mas, mil veces más
Сто раз больше, тысячу раз больше
pero de ahí nunca pasa jamás
но этого никогда не бывает
Una vez mas dos veces más
Еще раз дважды
tres, cuatro, cinco, seis, siete quizás
три, четыре, пять, шесть, семь возможно
Cien veces mas, mil veces más
Сто раз больше, тысячу раз больше
pero de ahí nunca pasa jamás
но этого никогда не бывает





Writer(s): roberto gómez bolaños


Attention! Feel free to leave feedback.