Lyrics and translation El Chojin feat. Roko - El Mejor Momento de Tu Día

El Mejor Momento de Tu Día

Baila, cierra los ojos y baila
No hablo del cuerpo, hablo del alma
Calma, deja apartada tu rabia
Suelta la espada, ya llegarán más batallas
Ahora relaja esa cara y respira
Me presento: soy el mejor momento de tu día (tu día)
Sé que normalmente no te fijas en mí
Pero siempre estoy ahí (siempre estoy ahí)
Escondido tras una sonrisa
O en esa noticia que te ha hecho feliz (que te hace feliz)
Sí, sé que esperas que sea deslumbrante
Quizá no te parezca bastante
Ahora para un instante, please (para un instante)
Voy a intentar demostrarte que sí
Estoy en la ducha cuando la ajustas
Clavas la temperatura y uuf
En el sofá cuando vuelves de viaje
En la tortilla que te hace tu madre
En tus cascos
En sentarse y quitarse los zapatos
En ver en sus ojos ese brillo guarro
En guarrear y acabar machacados
Nunca he fallado, no me retraso
Todos los días sin falta me paso
Duele que no me hagas caso
Pero es mi trabajo y no pienso dejarlo
Así que búscame (búscame)
Agárrate a mí cuando veas que te llamo (búscameee)
Porque sé que no sé hacer milagros
Pero aunque me ignores sabes que te encanto
Búscame, atrápame, donde estés
No esperes ni un segundo para ver tu cuerpo amanecer
Deja que te invadan
Las ganas de ser tu imán
Para las pequeñas cosas
Búscame, atrápame, donde estés
No esperes ni un segundo para ver tu cuerpo amanecer
Deja que te invadan
Las ganas de ser tu imán
Para las pequeñas cosas
Te enseñaron que ser feliz
Es el final de un camino muy largo
Que sólo recorren los sabios
Así que debes vivir esperando
Pero ¿y si te digo que es falso?
Que eres feliz cada día, a ratos
Y que sólo tienes que buscarlos
Y conocerlos, y disfrutarlos
El primer sorbo de una bebida bien fría
Una tarde de verano
El like que estabas esperando
El "creo que le gusto" y comprobarlo
El momento previo al primer beso
Eso, o algo más pequeño
Estirarte del todo durante un bostezo
¿O no?
Estoy en no ponerte el despertador
Estoy en tu serie, en tu libro, en tu vídeo, en tu canción
En el café mañanero, ese olor
Encontrar un billete en un pantalón
En un mensaje que luego son dos
Y acaba en tres horas de conversación
Créeme, siempre estoy ahí
No me desprecies, abusa de mí
Si me ves venir
Disfrútame conscientemente
Porque sé que eres fuerte
Y que puedes con todo lo que se te eche
Pero puedo, en serio puedo
Hacértelo todo un poco más ligero
Búscame, atrápame, donde estés
No esperes ni un segundo para ver tu cuerpo amanecer
Deja que te invadan
Las ganas de ser tu imán
Para las pequeñas cosas
Búscame, atrápame (búscameeee donde estés)
Fluye, siente tu cuerpo amanecer
Deja que te invadan
Las ganas de ser tu imán
Para las pequeñas cosas
El mejor momento de tu día existe
No tiene por qué ser increíble
Puede ser pequeño
Como rascarte la marca que te hace la goma de los calcetines
Dime que no mola
Puede estar en el abrazo de un hijo
O de una pareja, o de un padre
Aunque parezca un poco moña
No sé, puede estar en salir a correr
No, en el olor ese que te recuerda a alguien
No no no no
En el primer bocado de esa comida que te encanta cuando tienes hambre
Y, bueno, sé que no sonará muy elegante
Pero tío, en el baño también se viven momentos muy agradables
No soy mucho de dar consejos
Y lo sabes, pero
El mejor momento de tu día existe
Intenta que no se te pase
(El mejor momento de tu día es ahora)
(Búscame)
(Búscame)
(Roko y El Chojin)
(Para las pequeñas cosas)

Лучший момент твоего дня

Танцуй, закрой глаза и танцуй
Я говорю не о теле, я говорю о душе
Успокойся, оставь свой гнев
Опусти меч, будут еще битвы
А теперь расслабь лицо и дыши
Представлюсь: я лучший момент твоего дня (твоего дня)
Знаю, обычно ты меня не замечаешь
Но я всегда рядом (всегда рядом)
Скрываюсь за улыбкой
Или в той новости, которая сделала тебя счастливой (которая делает тебя счастливой)
Да, я знаю, ты ждешь чего-то ослепительного
Возможно, я кажусь тебе недостаточно ярким
А теперь остановись на мгновение, пожалуйста (на мгновение)
Я попытаюсь доказать тебе обратное
Я в душе, когда ты регулируешь воду
Подбираешь идеальную температуру и уф
На диване, когда ты возвращаешься из поездки
В омлете, который готовит твоя мама
В твоих наушниках
В том, чтобы сесть и снять обувь
В том, чтобы увидеть в чьих-то глазах этот порочный блеск
В шалости и в том, чтобы закончить измотанными
Я никогда не подводил, не опаздываю
Каждый день без исключения прихожу
Больно, что ты меня не замечаешь
Но это моя работа, и я не собираюсь ее бросать
Так что ищи меня (ищи меня)
Держись за меня, когда почувствуешь мой зов (ищи меняяя)
Ведь я знаю, что не умею творить чудеса
Но даже если ты игнорируешь меня, ты знаешь, что я тебе нравлюсь
Ищи меня, лови меня, где бы ты ни была
Не жди ни секунды, чтобы увидеть, как просыпается твое тело
Позволь себе увлечься
Желанием быть твоим магнитом
Для маленьких радостей
Ищи меня, лови меня, где бы ты ни была
Не жди ни секунды, чтобы увидеть, как просыпается твое тело
Позволь себе увлечься
Желанием быть твоим магнитом
Для маленьких радостей
Тебя учили, что счастье
Это конец очень долгого пути
Который проходят только мудрецы
Поэтому ты должна жить в ожидании
Но что, если я скажу тебе, что это ложь?
Что ты счастлива каждый день, моментами
И тебе нужно только найти их
И узнать их, и насладиться ими
Первый глоток холодного напитка
Летний вечер
Лайк, который ты так ждала
Мысль "кажется, я ему нравлюсь" и ее подтверждение
Мгновение перед первым поцелуем
Это, или что-то еще более незначительное
Потянуться всем телом во время зевка
Или нет?
Я в том, чтобы не ставить будильник
Я в твоем сериале, в твоей книге, в твоем видео, в твоей песне
В утреннем кофе, в этом аромате
В том, чтобы найти купюру в кармане брюк
В одном сообщении, которое затем превращается в два
И заканчивается трехчасовой беседой
Поверь, я всегда рядом
Не отвергай меня, пользуйся мной
Если ты почувствуешь меня
Наслаждайся мной осознанно
Потому что я знаю, что ты сильная
И что ты справишься со всем, что выпадет на твою долю
Но я могу, серьезно, могу
Сделать все это немного легче для тебя
Ищи меня, лови меня, где бы ты ни была
Не жди ни секунды, чтобы увидеть, как просыпается твое тело
Позволь себе увлечься
Желанием быть твоим магнитом
Для маленьких радостей
Ищи меня, лови меня (ищи меняяя, где бы ты ни была)
Расслабься, почувствуй, как просыпается твое тело
Позволь себе увлечься
Желанием быть твоим магнитом
Для маленьких радостей
Лучший момент твоего дня существует
Он не обязательно должен быть невероятным
Он может быть маленьким
Как почесать след от резинки носков
Скажи, что это не круто
Он может быть в объятиях ребенка
Или любимого человека, или отца
Хотя это может показаться немного сентиментальным
Не знаю, он может быть в пробежке
Нет, в том запахе, который напоминает тебе о ком-то
Нет, нет, нет, нет
В первом куске любимой еды, когда ты голодна
И, знаешь, это прозвучит не очень изысканно
Но, чувак, в туалете тоже бывают очень приятные моменты
Я не люблю давать советы
И ты это знаешь, но
Лучший момент твоего дня существует
Постарайся его не упустить
(Лучший момент твоего дня — сейчас)
(Ищи меня)
(Ищи меня)
(Roko и El Chojin)
(Для маленьких радостей)