El Chojin - 1,2,3,4... - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation El Chojin - 1,2,3,4...




1,2,3,4...
1,2,3,4...
Tu dime, ¿quien tienen control sobre tu mente?
Скажи мне, кто контролирует твой разум?
¿Quien puede negarte que sientes lo que sientes?,
Кто может отрицать, что ты чувствуешь то, что чувствуешь?
¿Quién pueden robarte la ilusión,
Кто может украсть у тебя иллюзию,
Cuando eres pobre de ilusión vale mas que un diamante?
Когда ты беден иллюзией, она ценнее бриллианта?
Es el retorno del mc de combate,
Это возвращение боевого MC,
Echo tu miedo al suelo y lo pisoteo al ritmo de esta base,
Я бросаю твой страх на землю и топчу его в ритме этого бита.
No hay quien sacie mi hambre,
Ничто не может утолить мой голод,
Tengo valores fuertes, voluntad inquebrantable
У меня сильные ценности, непоколебимая воля.
Hay quien tiene problemas de fe
У некоторых есть проблемы с верой,
Solo cree en lo que ve, prefieren no exponer.
Они верят только в то, что видят, предпочитают не рисковать.
Quien yo le respeto pero,
Я их уважаю, но
El que no arriesga luego suelen pillar al resto,
Кто не рискует, тот потом обычно попадает впросак.
Solo hay algo mas complicado que ser perfecto,
Есть только одна вещь сложнее, чем быть совершенным,
Es intentar aparentar que eres perfecto.
Это пытаться казаться совершенным.
Se sincero, si no sabéis de lo que estas hablando
Будь искренней, если не знаешь, о чем говоришь,
Ahórranos el trago tío y quédate en silencio,
Избавь нас от этого, детка, и молчи.
Si, contracorriente es como me gusta vivir,
Да, мне нравится жить против течения,
Las normas a mi, solo me van Mc s, sirven pa mi fin.
Правила для меня, только для меня, MC, служат моей цели.
Yo personifico el hip hop,
Я олицетворяю хип-хоп,
Igual que tu de lleno, nuestro conexión.
Так же, как и ты полностью, наша связь.
[Estribillo] (x2)
[Припев] (x2)
lo quieres todo,
Ты хочешь всего,
Lo difícil es hacerlo a tu modo
Сложно сделать это по-своему.
Contamos, controla el tiempo con los dedos de las manos,
Считаем, контролируй время пальцами рук,
Uno, dos, tres, cuatro
Раз, два, три, четыре.
Algunos colegas dicen que me repito,
Некоторые коллеги говорят, что я повторяюсь,
Son los mismos que dicen de mi que siempre digo lo mismo,
Это те же, кто говорит, что я всегда говорю одно и то же,
Los mismos que disco tras disco dicen de mi siempre lo mismo,
Те же, кто из альбома в альбом говорят обо мне одно и то же,
Vamos hombre, ¿y soy yo el que me repito?.
Да ладно, и это я повторяюсь?
Cualquier chaval con un boli se siente especial,
Любой парень с ручкой чувствует себя особенным,
Hasta que el escenario le muestra la realidad
Пока сцена не покажет ему реальность
De que su super rap es superficial,
Того, что его супер-рэп поверхностен,
Su publico vera mi superioridad.
Его публика увидит мое превосходство.
Tío, hemos llegado al punto en el que el desafio es este,
Детка, мы достигли точки, где вызов таков:
Llegar al limite y continuar de frente,
Достичь предела и продолжать идти вперед,
Vence cualquier barrera que te frene,
Преодолеть любой барьер, который тебя сдерживает,
El mundo es una mierda pero el mundo te pertenece.
Мир дерьмо, но мир принадлежит тебе.
En vez de resignarte, lucha,
Вместо того, чтобы сдаваться, борись,
Cuando alguien no te escucha alguna queja es mucha,
Когда кто-то тебя не слушает, любая жалоба это много,
Cho ha hecho shows en las plazas mas chungas,
Чо выступал на самых жестких площадках,
Sobrevivió y ahora es mas fuerte que nunca, ey
Выжил и теперь сильнее, чем когда-либо, эй.
[Estribillo] (x2)
[Припев] (x2)
lo quieres todo,
Ты хочешь всего,
Lo difícil es hacerlo a tu modo
Сложно сделать это по-своему.
Contamos, controla el tiempo con los dedos de las manos,
Считаем, контролируй время пальцами рук,
Uno, dos, tres, cuatro
Раз, два, три, четыре.
Miré hacia el cielo y vi una estrella fugaz,
Я посмотрел на небо и увидел падающую звезду,
Me dijo:\pídeme un deseo\, le dije:\no quiero na\,
Она сказала: "Загадывай желание", я сказал: "Мне ничего не нужно".
Verás, lo que deseo lo tengo, soy un capo del rap,
Видишь ли, то, что я желаю, у меня есть, я мастер рэпа,
Me dijo:\¿eres el Chojin?, pues chico, échame un tag.\
Она сказала: "Ты Чожин? Тогда, парень, дай мне тэг".
Y desde entonces mi nombre recorre el cielo por las noches,
И с тех пор мое имя путешествует по небу ночами,
Mientras en coches mis rimas rompen altavoces,
Пока в машинах мои рифмы разрывают динамики,
Mi rap hace callar sus quejas y reproches
Мой рэп заставляет замолчать их жалобы и упреки,
Porque es cuando represento el hip hop, coloco alto su nombre.
Потому что именно тогда, когда я представляю хип-хоп, я высоко поднимаю его имя.
Es mi cultura, zapatillas y capuchas,
Это моя культура, кроссовки и капюшоны,
Hablar de forma cruda de las cosas que no gustan,
Говорить жестко о вещах, которые не нравятся,
¿Me censuran?, soy como un virus sin vacuna,
Меня цензурируют? Я как вирус без вакцины,
Me propago por el aire, infecto a los que me escuchan.
Я распространяюсь по воздуху, заражаю тех, кто меня слушает.
Tu lo quieres todo y hablo por los codos,
Ты хочешь всего, и я говорю без умолку,
Por eso funciona tan bien todo este rollo,
Вот почему вся эта история так хорошо работает,
Debemos de cuidar los unos de los otros,
Мы должны заботиться друг о друге,
No es algo abstracto, el hip hop somos nosotros.
Это не что-то абстрактное, хип-хоп это мы.
[Estribillo]
[Припев]
lo quieres todo,
Ты хочешь всего,
Lo difícil es hacerlo a tu modo
Сложно сделать это по-своему.
Contamos, controla el tiempo con los dedos de las manos,
Считаем, контролируй время пальцами рук,
Uno, dos, tres, cuatro
Раз, два, три, четыре.
lo quieres todo,
Ты хочешь всего,
Lo difícil es hacerlo a tu modo
Сложно сделать это по-своему.
Contamos, controla el tiempo con los dedos de las manos,
Считаем, контролируй время пальцами рук,
Uno, dos, tres, cuatro
Раз, два, три, четыре.
Cinco, seis, siete, ocho, nueve, diez
Пять, шесть, семь, восемь, девять, десять.
Uno, dos, tres, cuatro
Раз, два, три, четыре.
lo quieres todo,
Ты хочешь всего,
Lo difícil es hacerlo a tu modo
Сложно сделать это по-своему.
Contamos, controla el tiempo con los dedos de las manos,
Считаем, контролируй время пальцами рук,
Uno, dos, tres, cuatro
Раз, два, три, четыре.
Cinco, seis, siete, ocho, nueve, diez
Пять, шесть, семь, восемь, девять, десять.





Writer(s): Domingo Antonio Edjang Moreno, Ives Loabella Nsombolay


Attention! Feel free to leave feedback.