Lyrics and translation El Chojin - Estoy Cansao

Estoy Cansao

Estoy cansao ya de tanto oír hablar de guerra
Parece que no escarmientan,
Si vamos pa la batalla quiero que entiendan
Que a lo mejor no despiertan,
Así que será mejor que le hagan caso a su vieja
Y no hablen mas de la cuenta tienta
Y escriban realidad en su letra.
Son puro cusi hablan de que matan con uzi
Y en su mente ya estad confused,
Les traigo music
Porque en vida estan cargando bruces
Lo que digan no es pa que me acusen,
Solamente escuchen, déjense de guerras y eduquen
Para que los bwoys no se maten
Todo lo que digan, noten
Canten, grite o graben lo recoge la gente en la calle yo
Estoy cansao ya de tanto oír hablar de guerr
Parece que no escarmientan,
Si vamos pa la batalla quiero que entiendan
Que a lo mejor no despiertan,
Así que será mejor que le hagan caso a su vieja
Y no hablen mas de la cuenta tienta
Y escriban realidad en su letra.
Es como uhh! ese tío se sale
Como lo hace para que parezca fácil,
Es como aahh! será porque es verdad que puede andar
Sobre la mierda sin mancharse
Es como un caza contra población civil el Gaza
Como mezclar terrorismo con venganza
Es como justificar una matanza
Y decir que es en nombre de la esperanza,
Estoy cansao ya de tanto oír hablar de guerra,
Siempre pagamos los mismos,
Nadie debería morir en un tren yendo al curro
Nadie debería morir por el control del crudo
No quiero odiar pero os odio
Planeo como combatiros desde mi escritorio
Es nuevo 995 música contra el demonio
Escuche Black Bee, Meko, Ose, el Morodo y dije
El Hip-Hop traerá esperanza a la city
Se que solo llegare a comer perdices
El día que levante la cabeza mire
Y vea que el cielo esta pintado en graffiti.
Cuanta razón tienes...
Estoy cansao de que la gente se despelleje por bienesd
Dime quienes, apuntan a mis sienes,
Cansao de oir hablar de guerras y bombas y muertos
Cansao de recomponer siempre los mismos cimientos
De que no se valoren los sentimientos
Cansao, de que al dulce beso del paso de una cría,
Reviente el pavimento
De retransmisiones en directo de la caída de monumentos,
Cansao de luchar contra los elementos
Pensemos en la falta de educación y la sobra de sufrimiento
Abre los ojos aunque levantarse sea un tormento
Disculpe señor pasajero no se preocupe
Pero en un momento reventara por dentro
Cansao de aspirar al podio,
De malgastar Sodio, os odio, oh Dios adiós
Y ya estoy cansao de oír hablar, cansao del rap y sobre todo,
Cansao, ya estoy cansao de hablar.
Estoy cansao ya de tanto oír hablar de guerra
Parece que no escarmientan,
Si vamos pa la batalla quiero que entiendan
Que a lo mejor no despiertan,
Así que será mejor que le hagan caso a su vieja
Y no hablen mas de la cuenta tienta
Y escriban realidad en su letra.
Rapers, llevamos rap en la sangre,
Si nos cortamos las venas mancharemos tu alfombra de samplers
Dile a esos niñatos que achanten
Que no se les ocurra ni por un instante enfrentarse a mi enjambre,
Vida solo tienes una y solo cuentas con ella
Cuando andes jodiendo a la peña recuerda
Que todo culo tiene su polla y todo cuello su cuerda
Siempre habra alguien que te pueda ahí fuera, recuérdalo.
Mi viejo dice no hables mas de la cuenta y veras los cuarentas
Esa piva no es tu novia es la novia de tu cuenta,
La vida da vueltas y vueltas
Con estas suelas he pisado billetes de 500 y he pisado mierda
Pero jamás pise a nadie por alcanzar las estrellas
La muerte anda tras mis huellas con cara de estar de juerga
Pelas, pellas, penas de trena vendetas, historias de calle... rap
Me da igual que seas mas que yo sigo en mi sitio,
Competir contra vosotros tiene merito, insisto
Pianos locos son sueños rotos entre capas de acero
Pero aun puedo levantarme y demostrar que puedo
¿Que es lo que traen mis nuevos tempos?
Cambio nuevos tiempos, Sueños En El Barrio fue el invento
Hoy que es lo que intento o que es lo que invento
Si con este evento Manzini represento
Manzini Bro ja ¿quieres competir?
Sueñas con nuestro cuasi porque somos Mc′s
Se que tus grupis y tus lumis no confían en mi
Se que tu rap ya no es rap amigo Nelly
Si superventas en las listas del top-manta
Ayer fue Junior hoy se llama Santa
Las multis quieren rap pero no renta
Busca hip-hoperos y un cartel que diga: venta
Yo, vuelve la tendencia picaresca
Temas pegadizos y una tetas petaran nuestra industria
Quiero decir, se petaran nuestra industria,
No que petaran en nuestra industria ¿lo pillas?
Niñas, Junior, hum Tizziano Ferro,
Dicen que hace rap pero no se no me lo creo
A veces pienso que acabareis haciendo eso
Pero eso, a veces pienso... a veces pienso...
Estoy cansao ya de tanto oír hablar de guerra
Parece que no escarmientan,
Si vamos pa la batalla quiero que entiendan
Que a lo mejor no despiertan,
Así que será mejor que le hagan caso a su vieja
Y no hablen mas de la cuenta tienta
Y escriban realidad en su letra.

Я устал

Я устал, милая, слушать эти разговоры о войне.
Похоже, ничему их жизнь не учит.
Если мы идем в бой, хочу, чтобы все поняли,
Что, возможно, они больше не проснутся.
Так что пусть лучше послушают своих матерей,
И не болтают лишнего, поддаваясь искушению,
А пишут в своих текстах правду.
Они все понты, говорят, что убивают с узи,
А в голове у них уже полная каша.
Я несу вам музыку,
Потому что при жизни они лицом в грязь падают.
Что бы они ни говорили, это не для того, чтобы меня обвинять.
Просто слушайте, прекратите войны и учитесь,
Чтобы парни не убивали друг друга.
Все, что говорят, заметьте,
Поют, кричат или записывают, люди на улице подхватывают, а я...
Я устал слушать эти разговоры о войне.
Похоже, ничему их жизнь не учит.
Если мы идем в бой, хочу, чтобы все поняли,
Что, возможно, они больше не проснутся.
Так что пусть лучше послушают своих матерей,
И не болтают лишнего, поддаваясь искушению,
А пишут в своих текстах правду.
Это как "Ух ты! Этот парень жжет!"
Как он делает так, чтобы это казалось таким легким?
Это как "А-а-а! Наверное, потому что он действительно может ходить
По грязи, не запачкавшись".
Это как истребитель против мирного населения в Газе.
Как смешать терроризм с местью.
Это как оправдать бойню
И сказать, что это во имя надежды.
Я устал слушать эти разговоры о войне.
Всегда расплачиваются одни и те же.
Никто не должен умирать в поезде по дороге на работу.
Никто не должен умирать за контроль над нефтью.
Я не хочу ненавидеть, но я ненавижу вас.
Я планирую, как с вами бороться, сидя за своим столом.
Это новый 995, музыка против дьявола.
Я послушал Black Bee, Meko, Ose, Morodo и сказал:
"Хип-хоп принесет надежду в город".
Я знаю, что смогу есть куропаток
Только в тот день, когда подниму голову,
Посмотрю и увижу, что небо раскрашено граффити.
Как ты права...
Я устал от того, что люди дерутся за имущество.
Скажи мне, кто целится мне в виски?
Устал слышать разговоры о войнах, бомбах и мертвых.
Устал постоянно восстанавливать одни и те же фундаменты.
Устал от того, что не ценят чувства.
Устал от того, что от нежного поцелуя проходящей мимо девчонки
Треснет асфальт.
От прямых трансляций падения памятников.
Устал бороться со стихиями.
Давайте подумаем о недостатке образования и избытке страданий.
Открой глаза, даже если вставать — мучение.
Извините, господин пассажир, не волнуйтесь,
Но через мгновение вас разорвет изнутри.
Устал стремиться к пьедесталу.
Тратить натрий, ненавижу вас, о Боже, прощай.
И я уже устал слушать, устал от рэпа и, прежде всего,
Устал, я устал говорить.
Я устал слушать эти разговоры о войне.
Похоже, ничему их жизнь не учит.
Если мы идем в бой, хочу, чтобы все поняли,
Что, возможно, они больше не проснутся.
Так что пусть лучше послушают своих матерей,
И не болтают лишнего, поддаваясь искушению,
А пишут в своих текстах правду.
Рэперы, у нас рэп в крови.
Если мы порежем себе вены, то зальем ваш ковер из сэмплеров.
Скажи этим соплякам, чтобы притихли.
Чтобы им даже в голову не приходило противостоять моему рою.
Жизнь у тебя одна, и ты можешь рассчитывать только на нее.
Когда будешь портить людям жизнь, помни,
Что у каждой задницы есть свой член, а у каждой шеи — своя веревка.
Всегда найдется кто-то, кто сможет тебя достать, помни об этом.
Мой старик говорит: "Не болтай лишнего, и доживешь до сорока".
Эта телка не твоя девушка, это девушка твоего счета.
Жизнь идет по кругу.
В этих ботинках я топтал купюры по 500 и топтал дерьмо.
Но я никогда не наступал ни на кого, чтобы достичь звезд.
Смерть идет по моим следам с веселым лицом.
Драки, проблемы, тюремные сроки, месть, уличные истории... рэп.
Мне все равно, что ты круче меня, я остаюсь на своем месте.
Соревноваться с вами — это уже заслуга, настаиваю.
Безумные пианино — это разбитые мечты между слоями стали.
Но я все еще могу подняться и показать, что могу.
Что несут мои новые ритмы?
Я меняю новые времена, "Мечты в районе" было изобретением.
Что я пытаюсь сделать сегодня или что я изобретаю,
Если этим событием я представляю Manzini?
Manzini Bro, ха, хочешь посоревноваться?
Ты мечтаешь о нашем квази, потому что мы MC.
Я знаю, что твои группи и твои фанатки мне не доверяют.
Я знаю, что твой рэп уже не рэп, дружище Нелли.
Да, суперпродажи в чартах "с рук".
Вчера был Junior, сегодня зовут Санта.
Лейблы хотят рэп, но он не окупается.
Ищите хип-хоперов и табличку с надписью: "Распродажа".
Йоу, возвращается плутовская тенденция.
Запоминающиеся темы и сиськи взорвут нашу индустрию.
Я хочу сказать, взорвут нашу индустрию,
А не то, что они взорвутся в нашей индустрии, понимаешь?
Девочки, Junior, хм, Тициано Ферро,
Говорят, что он читает рэп, но я не знаю, не верю.
Иногда я думаю, что вы закончите тем, что будете делать это.
Но это, иногда я думаю... иногда я думаю...
Я устал слушать эти разговоры о войне.
Похоже, ничему их жизнь не учит.
Если мы идем в бой, хочу, чтобы все поняли,
Что, возможно, они больше не проснутся.
Так что пусть лучше послушают своих матерей,
И не болтают лишнего, поддаваясь искушению,
А пишут в своих текстах правду.