Lyrics and translation El Chojin - Hay Gente...

Hay Gente...

Hay gente que dice: "no" antes siquiera de escuchar la pregunta.
Hay gente que se queja por no encontrar lo que quiere cuando ni siquiera lo busca.
Hay gente que en vez de decir "lo siento" es más de inventarse excusas y hay gente que prefiere aparentar que sabe, antes de reconocer que duda.
Bueno, no entiendes por qué son así, pero son así y la realidad es testaruda; y da igual lo bien que argumentes lo improductivo de sus posturas.
Hay gente a la que sencillamente la da igual y no escucha.
El problema lo tienen ellos, pero tú eres el que se frustra.
Es como: "¿Pero no ves que es lo mejor para ti?
Abre tu mente, hombre, relájate, disfruta".
Pero qué va, hay gente que solo quiere bulla, que refunfuña, que mira mal, que piensa feo, que habla basura.
Pues, nada, allá ellos y sus penurias, pero no les des el gusto de amargarte tú, cuando claramente, la carencia es suya.

Есть люди...

Есть люди, которые говорят "нет", даже не выслушав вопроса, милая.
Есть люди, которые жалуются, что не могут найти то, что хотят, даже не пытаясь искать, дорогая.
Есть люди, которые вместо того, чтобы сказать "извини", предпочитают выдумывать оправдания, а есть те, кто предпочитает делать вид, что знает, вместо того, чтобы признать, что сомневается.
Ну, ты не понимаешь, почему они такие, но они такие, и реальность упряма; и неважно, насколько хорошо ты аргументируешь непродуктивность их позиции.
Есть люди, которым просто все равно, и они не слушают.
Проблема у них, но расстраиваешься ты.
Это как: "Разве ты не видишь, что это лучше для тебя, любимая?
Открой свой разум, расслабься, наслаждайся".
Но нет, есть люди, которые хотят только шума, которые ворчат, которые смотрят злобно, которые думают плохо, которые говорят гадости.
Ну, и пусть, пусть остаются со своими невзгодами, но не давай им удовольствия огорчать тебя, когда, очевидно, недостаток в них самих.