El Chojin - Haz. Más - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation El Chojin - Haz. Más




Haz. Más
Делай. Больше.
Cambié "lo haría" por "lo estoy haciendo"
Я заменил бы сделал" на делаю"
Ahora vivo más y aunque sueño menos
Теперь я больше живу, и хотя меньше мечтаю,
Curiosamente duermo mejor
Как ни странно, сплю лучше.
Supongo que es porque vivo mi sueño
Полагаю, это потому, что я живу своей мечтой.
Me preguntan mucho por mi secreto
Меня много спрашивают о моем секрете.
Lamento decir que es algo pequeño
Мне жаль говорить, что он довольно прост.
Simplemente cambié mi concepto de éxito
Я просто изменил свое понятие об успехе,
Para que encajara en las cosas que tengo
Чтобы оно соответствовало тому, что у меня есть.
Nunca seré el mejor en nada
Я никогда не буду лучшим ни в чем,
Pero, ¿quién me gana siendo yo?
Но кто победит меня, будучи мной?
Toda esa ambición basada en mejorar su opinión, mutó
Все эти амбиции, основанные на желании улучшить мнение других о себе, изменились.
Y perder la presión trajo la calma
И потеря давления принесла спокойствие.
No siempre se gana
Не всегда побеждаешь.
¿Mi elección?, es aprender o no de cada batalla
Мой выбор? Учиться или нет на каждом сражении,
De cada discusión, de cada cosa que pasa
Из каждого спора, из всего, что происходит.
En todo hay una lección si sabes encontrarla
Во всем есть урок, если ты знаешь, как его найти.
En Instagram todo el mundo es feliz
В Instagram все счастливы,
Pero fuera no hay filtro que embellezca la cara que tengas
Но в реальности нет фильтра, который приукрасил бы твое лицо,
Ni las patas que metas ni tus ofensas
Ни твои промахи, ни твои оскорбления.
Lo que haces es lo que te representa
То, что ты делаешь, это то, что тебя представляет.
Así que haz, haz, más, más
Так что делай, делай, больше, больше,
Verás cómo así deseas menos
И ты увидишь, как меньше будешь желать.
Haz, haz, más, más
Делай, делай, больше, больше,
Culpar a la suerte es perder el tiempo
Винить судьбу значит терять время.
Haz, haz, más, más
Делай, делай, больше, больше,
Insiste y quizá puedas tenerlo
Настаивай, и, возможно, ты сможешь это получить.
Haz, haz, más, más, haz más
Делай, делай, больше, больше, делай больше.
Muchos confunden tener un plan con tener un sueño
Многие путают наличие плана с наличием мечты.
Los sueños no se cumplen, se construyen
Мечты не сбываются, они строятся.
A base de volcarse a fuego sobre ellos
Путем полной самоотдачи.
Quemarse, llorar e intentarlo de nuevo
Сгорать, плакать и пытаться снова.
Sólo llega el que pelea
Достигает только тот, кто борется.
Pero no todo el que pelea llega, es un hecho
Но не каждый, кто борется, достигает, это факт.
Mi día consiste siempre en intentarlo al menos
Мой день всегда состоит в том, чтобы хотя бы попытаться.
Y si no llego, no llego, no soy perfecto
И если я не достигаю, то не достигаю, я не идеален.
Quiero tocar mis límites, no imaginarlos
Я хочу коснуться своих пределов, а не воображать их.
Quiero ir a la cama satisfecho
Я хочу ложиться спать удовлетворенным.
Porque lo mismo crees que es de perdedor perder
Потому что ты можешь думать, что проигрывать это для неудачников,
Pero yo creo que sólo pierde el que arriesga y yo arriesgo
Но я считаю, что проигрывает только тот, кто рискует, а я рискую.
Yes, yes, yo (yes, yo) al final soy sólo esto
Да, да, я (да, я) в конце концов, я просто это.
′Toy para un par de millones de plays, no para cientos
Я готов к паре миллионов прослушиваний, а не к сотням.
En mis vídeos no hay twerk ni champagne ni trap, lo siento
В моих видео нет тверка, шампанского и трэпа, прости.
No hacer rap de club ni adaptarme a los tiempos
Я не умею делать клубный рэп и подстраиваться под время.
Por eso no uso el autotune y no canto, rapeo
Поэтому я не использую автотюн и не пою, я читаю рэп.
Cada uno tiene que encontrar su hueco
Каждый должен найти свое место.
Yo encuentro que encuentro el mío diciendo
Я нахожу свое, говоря:
Haz, haz, más, más
Делай, делай, больше, больше,
Verás cómo así deseas menos
И ты увидишь, как меньше будешь желать.
Haz, haz, más, más
Делай, делай, больше, больше,
Culpar a la suerte es perder el tiempo
Винить судьбу значит терять время.
Haz, haz, más, más
Делай, делай, больше, больше,
Insiste y quizá puedas tenerlo
Настаивай, и, возможно, ты сможешь это получить.
Haz, haz, más, más, más, más
Делай, делай, больше, больше, больше, больше.





Writer(s): El Chojin, Richie Palacin


Attention! Feel free to leave feedback.