Lyrics and translation El Chojin - Mi Cabeza Va a Estallár

Mi Cabeza Va a Estallár

Es el chojin, con el Señor T.C. Sí!
Un año más y miren sigo haciendo RAP y...
Mis dudas vienen cuando tengo una idea bien clara y mi mente me cambia de repente, intento ser coherente pero es que siempre ocurre algo en mi vida que luego me hace pensar diferente.
¿Hablando solo en la sala?
Sigo metiendo la mochila a cagadas, me está matando la espalda, necesito que me extirpen las decepciones causadas a las personas cercanas porque soy un mete patas!
Me gusta quedar bien siempre con la gente... Lo malo es que no siempre se puede, intento hacer lo correcto y ser buen ejemplo porque no quería serlo pero es que muchos así quieren verme.
Cuando la gente me viene a preguntarme si puede hacerse una foto se que así es como ellos me agradecen, que yo retraté en la vida en papeles y que siempre sepa dar lo que les entretiene...
He?
Que es lo que dicen de mi?
Que soy un gomiorejas? pues lo mismo va a ser que sí, mi problema es que no hay diferencia entre hombre y MC.
Me dicen "tengo hablar" a hablar y parece que escuche el CD, es extraño mientras más veces les digo que soy uno más. Hay más personas que dicen que soy un Crack. Ya no se como decir que yo no soy excepcional! Aunque esto si lo es, lo que hago, mi RAP. Y...
Mi cabeza es un volcán, Esta vez me parece que va a estallar, que alguien llame a la poli se va a montar. Tengan cuidado que se me va!, No es pallera No lo puedo controlar, abro la boca y me sale solo RAP, No intenten pararme no hay marcha atrás, esta vez es verdad que me va a estallar!
No tengo nada que ver, con los cantantes que repiten formulas para vender.
Tampoco!
Tengo nada que ver con los raperos que se creen que pueden ser 50 Cent.
Tampoco!
Me pongo en los dientes oro, ni voy al V.I.P., ni tengo pistola ni vendo costo. Hace años me gustaba creer que era peligroso luego conocí a un mafioso y me dije Buuuuuuu soy un pringao tonto!
La vida nos enseña que todos debemos hallar motivos para estar orgullosos de lo que somos. Y no es creer que eres mejor que los otros es solo ser mejor tu para hacernos mejores a todos.
¿Les cuento algo?
Aveces leo lo que escribo y me digo:"Hey ese tío parece sensato!" pero otras veces en cambio me rallo buenas palabras y buenos actos pero alguien me escucha allá abajo!
Seguramente no, Por eso busco otras formas de llamar tu atención. Un psicólogo conmigo se lo pasaría en grande, que motivo tiene ese para creer que deben escucharme, aplauden!... Debe ser que alguno piensa que si digo cosas interesantes, no son molinos Sancho, que son gigantes! Prefiero estar loco a ver según que realidades.
Mi cabeza es un volcán, Esta vez me parece que va a estallar, que alguien llame a la poli se va a montar. Tengan cuidado que se me va!, No es pallera No lo puedo controlar, abro la voca y me sale solo RAP, No intenten pararme no hay marcha atrás, esta vez es verdad que me va a estallar!
Y. de mis críticos? Soy el más duro busco defectos en lo que hago y los destruyo...
Yo se porque no les gusto, les doy la vuelta y les meto mis rimas por el orgullo, 1, 50, 100, 200, nadie ha escrito más letras y nadie le ha dado más duro, sigo adelante dejando detrás mis metas, que soy duro? Ve mi trayectoria en la Wikipedia.
"Dinero, Dinero, Dinero, Dinero"
Ja!, Se Creen que si lo dicen mucho lo mismo les cae del cielo. Que muestren algo de decencia primero, nadie les va a dar un euro por oírles decir que son muy buenos, cuando digo que debo de ser extraño es porque me sigue importando más el fondo que los contratos, cuando oigo a un Novato hablando de pagos me rayo quiero estrellar con señor () cohete toyarco! Shhh!
Que no me altere... es lo que dice el doctor, quiere que me recupere, lo que no entiende es que posiblemente no haya cura y esté perdido irremediablemente, mi sensatez se muere, pero antes de que la entierren, les juro que haré que el planeta se entere, de que son ellos los que tienen podrida la mente, soy raro pero soy casi de frente.
Mi cabeza es un volcán, Esta vez me parece que va a estallar, que alguien llame a la poli se va a montar. Tengan cuidado que se me va!, No es pallera No lo puedo controlar, abro la voca y me sale solo RAP, No intenten pararme no hay marcha atrás, esta vez es verdad que me va a estallar!

Ma Tête Va Exploser

C'est El Chojin, avec Señor T.C. Ouais!
Une année de plus et regardez, je fais toujours du RAP et...
Mes doutes arrivent quand j'ai une idée bien précise et que mon esprit change soudainement, j'essaie d'être cohérent mais il se passe toujours quelque chose dans ma vie qui me fait ensuite penser différemment.
Je parle tout seul dans le salon ?
Je continue de faire mon sac n'importe comment, mon dos me tue, j'ai besoin qu'on m'enlève les déceptions que j'ai causées aux gens proches parce que je suis un incapable !
J'aime toujours bien m'entendre avec les gens... Le problème, c'est que ce n'est pas toujours possible, j'essaie de faire ce qu'il faut et d'être un bon exemple parce que je ne voulais pas l'être mais c'est comme ça que beaucoup veulent me voir.
Quand les gens viennent me demander s'ils peuvent prendre une photo, je sais que c'est leur façon de me remercier, moi qui les ai dépeints dans la vie sur papier et qui sait toujours leur donner ce qui les divertit...
Hein ?
Qu'est-ce qu'on dit de moi ?
Que je suis un frimeur ? C'est peut-être bien le cas, mon problème c'est qu'il n'y a pas de différence entre l'homme et le MC.
On me dit "j'ai besoin de parler", on parle et on dirait qu'ils écoutent le CD, c'est étrange alors que je leur répète que je suis un type normal. Il y a plus de gens qui disent que je suis un génie. Je ne sais plus comment dire que je ne suis pas exceptionnel ! Bien que ce que je fais le soit, mon RAP. Et...
Ma tête est un volcan, cette fois j'ai l'impression qu'elle va exploser, que quelqu'un appelle la police ça va partir en vrille. Faites attention je vais me lâcher ! Ce n'est pas une blague, je ne peux pas me contrôler, j'ouvre la bouche et il ne sort que du RAP, n'essayez pas de m'arrêter, il n'y a pas de marche arrière, cette fois c'est vrai, je vais exploser !
Je n'ai rien à voir avec les chanteurs qui répètent des formules pour vendre.
Pas du tout !
Je n'ai rien à voir avec les rappeurs qui pensent pouvoir être 50 Cent.
Pas du tout !
Je ne me mets pas d'or sur les dents, je ne vais pas en V.I.P., je n'ai pas de flingue et je ne vends pas de drogue. Il y a des années, j'aimais croire que j'étais dangereux, puis j'ai rencontré un mafieux et je me suis dit "Putain... je suis qu'un pauvre con !"
La vie nous apprend que nous devons tous trouver des raisons d'être fiers de ce que nous sommes. Et ce n'est pas croire qu'on est meilleur que les autres, c'est juste être meilleur soi-même pour nous rendre tous meilleurs.
Je vous raconte un truc ?
Parfois je lis ce que j'écris et je me dis : "Hé ce mec a l'air sensé !" mais d'autres fois, je biffe les bons mots et les bonnes actions parce que j'entends quelqu'un en bas !
Sûrement pas, c'est pour ça que je cherche d'autres moyens d'attirer votre attention. Un psy s'éclaterait avec moi, quelle raison a-t-il de croire qu'on doit l'écouter, on applaudit ! ... Il doit bien y en avoir un qui pense que si je dis des choses intéressantes, ce ne sont pas des moulins Sancho, ce sont des géants ! Je préfère être fou que de voir certaines réalités.
Ma tête est un volcan, cette fois j'ai l'impression qu'elle va exploser, que quelqu'un appelle la police ça va partir en vrille. Faites attention je vais me lâcher ! Ce n'est pas une blague, je ne peux pas me contrôler, j'ouvre la bouche et il ne sort que du RAP, n'essayez pas de m'arrêter, il n'y a pas de marche arrière, cette fois c'est vrai, je vais exploser !
Et mes critiques ? Je suis le plus dur, je cherche les défauts dans ce que je fais et je les détruis...
Je sais pourquoi ils ne m'aiment pas, je les ignore et je leur balance mes rimes par fierté, 1, 50, 100, 200, personne n'a écrit plus de textes et personne n'a frappé aussi fort, je continue d'avancer en laissant mes objectifs derrière moi, je suis dur ? Regarde ma carrière sur Wikipédia.
"Argent, Argent, Argent, Argent"
Ah ! Ils croient que si on le répète assez fort, ça va leur tomber du ciel. Qu'ils fassent preuve d'un peu de décence d'abord, personne ne va leur donner un euro pour les entendre dire qu'ils sont bons, quand je dis que je dois être étrange c'est parce que le fond m'importe toujours plus que les contrats, quand j'entends un débutant parler de fric, ça me gonfle, je veux décoller avec Monsieur fusée Toyarco ! Chut !
Que je ne m'énerve pas... c'est ce que dit le médecin, il veut que je me calme, ce qu'il ne comprend pas c'est qu'il n'y a peut-être pas de remède et que je suis irrémédiablement perdu, ma santé mentale se meurt, mais avant qu'on ne l'enterre, je vous jure que je ferai en sorte que la planète entière, que ce sont eux qui ont l'esprit pourri, je suis bizarre mais je suis presque franc.
Ma tête est un volcan, cette fois j'ai l'impression qu'elle va exploser, que quelqu'un appelle la police ça va partir en vrille. Faites attention je vais me lâcher ! Ce n'est pas une blague, je ne peux pas me contrôler, j'ouvre la bouche et il ne sort que du RAP, n'essayez pas de m'arrêter, il n'y a pas de marche arrière, cette fois c'est vrai, je vais exploser !