Lyrics and translation El Chojin - Paso a Paso

Paso a Paso

(Estribillo)
Sí doy un paso me preguntan porque, me muevo.
Sí doy dos pasos dicen que me he salido del tiesto.
Si doy tres pasos alguno me siente lejos,
Pero cuando doy el cuarto derrepente, ¿soy un genio?
Sí no se mueven ni avanzan ni tienen premio.
Un artista no vale si tiene miedo.
Ponen barreras pero el límite es el cielo.
Ellos gruñen, yo me expreso.
¡Síí.!
Cogí el micrófono de nuevo y.
Volví a vestir el bic y a darle sentimiento,
¡dí!
¿Dónde está el rapper que va a ponerse delante a retarme? si saben que no pueden parar el viento,
¡ví!
Hordas de orcos queriendo lo que yo tengo, gusanos, insectos, y humanos en foros adeptos,
¡ní!
Tienen motivos ni argumentos que esgrimir contra mí,
¡ní! contra nada que yo les dí,"cada".
Cada vez que escribo en un papel que supe hacer lo que se hacer en el escenario en los directos.
Les demuestro porque tengo el respeto, el cartel, cliché, y el puesto que merezco,
¿Porqué no puedo ser modesto? si, soy honesto y, objetivamente ¡soy bueno!
Que vengan a mi a decir que otro Mc representa mejor que el Chojin o muestra más amor por esto.
Quedesen quietos y atentos, sean testigos de los hechos que el Cho, ha hecho por el movimiento nuestro.
Yo no me adapto a los tiempos, yo marco tendencia, a diferencia, de mi competencia.
(Estribillo)
No se trata de ponerme cool, ni gritar que tú, olvides lo que hiciste antes, porque yo se que pertenezco a un club, en donde hay más un grupo de rap interesante,
Ni me limito, ni, me vendo ni comento a los que quieren que no nos escuche nadie,
Porque un rapper es todo menos cobarde, cuando vale lo que hace es coger un micro y mostrarse.
Síi, os aseguro que es interesante, sentarse a ver como cualquiera imparte clases, que todos saben, que todos tienen la clase, todos vienen del futuro, por eso no los entiende nadie.
Echarle la culpa al público es lo fácil, nadie acepta que es malo porque soñar es gratis, todos tienen colegas, novias o compis de clase que confunden que él era alguien con engañarle.
Rap es calle, pero calle sólo, no vale, se necesitan. (...)
¿Vale?
Yo se que todo esta inventado y que no puedes hacer ningún flow que no se haya hecho el Cho antes, pero al menos intenta llamar la atención y no asomarte al montón de esos que van de originales.
(Estribillo)

Pas à pas

(Refrain)
Si je fais un pas, on me demande pourquoi, je bouge.
Si je fais deux pas, on dit que j'ai perdu la tête.
Si je fais trois pas, certains me trouvent loin,
Mais quand je fais le quatrième, tout d'un coup, je suis un génie ?
Si on ne bouge pas, on n'avance pas et on ne gagne pas de prix.
Un artiste ne vaut rien s'il a peur.
Ils mettent des barrières, mais la limite c'est le ciel.
Eux grognent, moi je m'exprime.
Oui !
J'ai repris le micro et .
J'ai remis le costume et j'ai donné de l'émotion,
dis !
Où est le rappeur qui va se mettre devant moi pour me défier ? S'ils savent qu'ils ne peuvent pas arrêter le vent,
viens !
Des hordes d'orques qui veulent ce que j'ai, des vers, des insectes et des humains sur des forums fidèles,
ni !
Ils n'ont ni raison ni arguments à opposer contre moi,
ni ! contre rien que je leur ai donné, "chaque".
Chaque fois que j'écris sur un papier, j'ai su faire ce que je sais faire sur scène lors des concerts en direct.
Je leur démontre pourquoi j'ai le respect, l'affiche, le cliché et la place que je mérite,
Pourquoi je ne peux pas être modeste ? Si, je suis honnête et, objectivement, je suis bon !
Qu'ils viennent me dire qu'un autre MC représente mieux que Chojin ou montre plus d'amour pour ça.
Restez tranquilles et attentifs, soyez témoins des événements que Cho a réalisés pour notre mouvement.
Je ne m'adapte pas aux temps, je marque la tendance, contrairement à ma concurrence.
(Refrain)
Il ne s'agit pas de me la jouer cool, ni de crier que toi, tu oublies ce que tu as fait avant, parce que je sais que j'appartiens à un club, où il y a un groupe de rap plus intéressant,
Je ne me limite pas, je ne me vends pas, ni ne commente ceux qui veulent que personne ne nous écoute,
Parce qu'un rappeur est tout sauf un lâche, quand il vaut ce qu'il fait, c'est prendre un micro et se montrer.
Oui, je vous assure que c'est intéressant, de s'asseoir pour voir comment n'importe qui donne des cours, que tout le monde sait, que tout le monde a la classe, tout le monde vient du futur, c'est pourquoi personne ne les comprend.
Accuser le public est la chose facile, personne n'accepte d'être mauvais parce que rêver est gratuit, tout le monde a des amis, des petites amies ou des camarades de classe qui confondent le fait qu'il était quelqu'un avec le fait de le tromper.
Le rap c'est la rue, mais la rue seule, ça ne vaut rien, il faut (...)
D'accord ?
Je sais que tout est inventé et que tu ne peux pas faire un flow qui n'a pas été fait par Cho avant, mais au moins essaie d'attirer l'attention et ne te contente pas de te fondre dans la masse de ceux qui se prennent pour des originaux.
(Refrain)