Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Luna y Estrellas
Луна и Звезды
                         
                        
                            
                                        Mi 
                                        cielo 
                                        se 
                                        quedo 
                                        sin 
                                        estrellas 
                            
                                        Моё 
                                        небо 
                                        осталось 
                                        без 
                                        звёзд, 
                            
                         
                        
                            
                                        Si 
                                        tu 
                                        no 
                                        estas 
                            
                                        Если 
                                        тебя 
                                        нет. 
                            
                         
                        
                            
                                        Mi 
                                        corazon 
                                            y 
                                        la 
                                        luna 
                                        no 
                                        se 
                                        llenan 
                            
                                        Моё 
                                        сердце 
                                            и 
                                        луна 
                                        не 
                                        полны, 
                            
                         
                        
                            
                                        Porque 
                                        te 
                                        vas 
                            
                                        Потому 
                                        что 
                                        ты 
                                        уходишь. 
                            
                         
                        
                            
                                        Mi 
                                        cielo 
                                        se 
                                        quedó 
                                        sin 
                                        estrellas 
                            
                                        Моё 
                                        небо 
                                        осталось 
                                        без 
                                        звёзд, 
                            
                         
                        
                            
                                        Si 
                                        tu 
                                        no 
                                        estás 
                            
                                        Если 
                                        тебя 
                                        нет. 
                            
                         
                        
                            
                                        Mi 
                                        corazón 
                                            y 
                                        la 
                                        luna 
                                        no 
                                        se 
                                        llenan 
                            
                                        Моё 
                                        сердце 
                                            и 
                                        луна 
                                        не 
                                        полны, 
                            
                         
                        
                            
                                        Porque 
                                        te 
                                        vas 
                            
                                        Потому 
                                        что 
                                        ты 
                                        уходишь. 
                            
                         
                        
                            
                                        Cada 
                                        vez 
                                        que 
                                        miro 
                                        al 
                                        cielo 
                            
                                        Каждый 
                                        раз, 
                                        когда 
                                            я 
                                        смотрю 
                                        на 
                                        небо, 
                            
                         
                        
                            
                                        Me 
                                        pregunto 
                                        si 
                                        la 
                                        luna 
                            
                                            Я 
                                        спрашиваю 
                                        себя, 
                                        скажет 
                                        ли 
                                        тебе 
                                        луна, 
                            
                         
                        
                            
                                        Te 
                                        dirá 
                                        lo 
                                        mucho 
                                        que 
                                        te 
                                        quiero 
                            
                                        Как 
                                        сильно 
                                            я 
                                        тебя 
                                        люблю. 
                            
                         
                                
                        
                        
                            
                                        Cada 
                                        vez 
                                        que 
                                        miro 
                                        al 
                                        cielo 
                            
                                        Каждый 
                                        раз, 
                                        когда 
                                            я 
                                        смотрю 
                                        на 
                                        небо, 
                            
                         
                        
                            
                                        Le 
                                        pregunto 
                                            a 
                                        las 
                                        estrellas 
                            
                                            Я 
                                        спрашиваю 
                                            у 
                                        звёзд, 
                            
                         
                        
                            
                                        Si 
                                        te 
                                        han 
                                        dicho 
                                        que 
                                        eres 
                                        mi 
                                        lucero 
                            
                                        Сказали 
                                        ли 
                                        они 
                                        тебе, 
                                        что 
                                        ты 
                                        моя 
                                        путеводная 
                                        звезда. 
                            
                         
                        
                            
                                        Cada 
                                        noche 
                                        estas 
                                        mas 
                                        triste 
                            
                                        Каждую 
                                        ночь 
                                        тебе 
                                        всё 
                                        грустнее, 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Quiero 
                                        saber 
                                        si 
                                        volveras 
                            
                                            Я 
                                        хочу 
                                        знать, 
                                        вернёшься 
                                        ли 
                                        ты, 
                            
                         
                        
                            
                                        Si 
                                        volveras 
                            
                                        Вернёшься 
                                        ли 
                                        ты. 
                            
                         
                        
                            
                                        Ya 
                                        la 
                                        luna 
                                        se 
                                        ha 
                                        empeñado 
                                        en 
                                        no 
                                        salir 
                            
                                        Луна 
                                        решила 
                                        не 
                                        выходить, 
                            
                         
                        
                        
                            
                                            Y 
                                        las 
                                        estrellas 
                                        ya 
                                        no 
                                        brillan 
                                            y 
                                        yo 
                            
                                            И 
                                        звёзды 
                                        больше 
                                        не 
                                        сияют, 
                                            и 
                                            я 
                            
                         
                        
                            
                                        Ya 
                                        nada 
                                        soy 
                                        sin 
                                        ti 
                            
                                        Уже 
                                        ничто 
                                        без 
                                        тебя. 
                            
                         
                        
                            
                                        Oo 
                                        oeo 
                                        es 
                                        el 
                                        bad 
                                        boy 
                                        otra 
                                        vez 
                            
                                        О-о 
                                        о-э-о 
                                        это 
                                        снова 
                                        плохой 
                                        парень 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        si 
                                        tu 
                                        vieras 
                                        el 
                                        daño 
                            
                                            И 
                                        если 
                                        бы 
                                        ты 
                                        видела, 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        por 
                                        tu 
                                        partida 
                                            a 
                                        mi 
                                        corazon 
                                        le 
                                        has 
                                        hecho 
                            
                                        Какой 
                                        вред 
                                        ты 
                                        причинила 
                                        моему 
                                        сердцу 
                                        своим 
                                        уходом, 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        si 
                                        tu 
                                        hubieras 
                                        estado 
                            
                                            И 
                                        если 
                                        бы 
                                        ты 
                                        была 
                                        рядом, 
                            
                         
                        
                            
                                        Cuando 
                                        el 
                                        corazon 
                                        quizo 
                                        salirse 
                                        de 
                                        mi 
                                        pecho 
                            
                                        Когда 
                                        сердце 
                                        хотело 
                                        вырваться 
                                        из 
                                        моей 
                                        груди. 
                            
                         
                        
                            
                                        Ya 
                                        la 
                                        luna 
                                        se 
                                        ha 
                                        empeñado 
                                        en 
                                        no 
                                        salir 
                            
                                        Луна 
                                        решила 
                                        не 
                                        выходить, 
                            
                         
                        
                        
                            
                                            Y 
                                        las 
                                        estrellas 
                                        ya 
                                        no 
                                        brillan 
                                            y 
                                        yo 
                            
                                            И 
                                        звёзды 
                                        больше 
                                        не 
                                        сияют, 
                                            и 
                                            я 
                            
                         
                        
                            
                                        Mi 
                                        cielo 
                                        se 
                                        quedo 
                                        sin 
                                        estrellas 
                            
                                        Моё 
                                        небо 
                                        осталось 
                                        без 
                                        звёзд, 
                            
                         
                        
                            
                                        Si 
                                        tu 
                                        no 
                                        estas 
                            
                                        Если 
                                        тебя 
                                        нет. 
                            
                         
                        
                            
                                        Mi 
                                        corazon 
                                            y 
                                        la 
                                        luna 
                                        no 
                                        se 
                                        llenan 
                            
                                        Моё 
                                        сердце 
                                            и 
                                        луна 
                                        не 
                                        полны, 
                            
                         
                        
                            
                                        Porque 
                                        te 
                                        vas 
                            
                                        Потому 
                                        что 
                                        ты 
                                        уходишь. 
                            
                         
                        
                            
                                        Mi 
                                        cielo 
                                        se 
                                        quedo 
                                        sin 
                                        estrellas 
                            
                                        Моё 
                                        небо 
                                        осталось 
                                        без 
                                        звёзд, 
                            
                         
                        
                            
                                        Si 
                                        tu 
                                        no 
                                        estas 
                            
                                        Если 
                                        тебя 
                                        нет. 
                            
                         
                        
                            
                                        Mi 
                                        corazon 
                                            y 
                                        la 
                                        luna 
                                        no 
                                        se 
                                        llenan 
                                        chombo 
                            
                                        Моё 
                                        сердце 
                                            и 
                                        луна 
                                        не 
                                        полны, 
                                        Чомбо 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Rate the translation 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Only registered users can rate translations.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                
                
                Attention! Feel free to leave feedback.