El Chulo - La Culpa (feat. Chocolate Mc) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation El Chulo - La Culpa (feat. Chocolate Mc)




La Culpa (feat. Chocolate Mc)
Yosvanis
Йосванис
¡El Chulo, paa!
Эль Чуло, паа!
(?)
(?)
No, no, no, no, no
Нет-нет-нет-нет-нет
¡Lo más pegado de toda yuma!
Самая цепляющая вещь во всей юме!
DJ Alex, (?)
диджей Алекс
Solo en una cama, deprimido y sin consuelo
Один в постели, подавленный и без комфорта.
Con par de cigarros, su foto y una botella
С парой сигарет, его фотографией и бутылкой
Un trago atrás del otro pa' poder ahogar las penas
Один напиток за другим, чтобы заглушить горести
Para emborracharme y ya no pensar en ella
Напиться и больше не думать о ней
Estoy llorando porque fui quien le falló
Я плачу, потому что это я его подвел
Porque fui un estúpido, un idiota y no veía
Потому что я был глуп, идиот и не видел
Un bobo que no pudo ver su sentimiento
Дурак, который не мог видеть своих чувств
Que sacrificó su vida por la mía
Кто пожертвовал своей жизнью ради меня
Y ya no hay tiempo atrás
И нет времени назад
Por mucho que la extrañe y que la llore
Как бы я ни скучал по ней и не плакал по ней
No volverá
не вернется
Como le digo a mis ojos que no van a verla más
Как мне сказать своим глазам, что они больше этого не увидят?
que al final me va a matar la soledad
Я знаю, что в конце концов одиночество убьет меня.
Yo que tengo la culpa
Я знаю, что виноват
Y lloro porque que te perdí
И я плачу, потому что знаю, что потерял тебя
Antes no podía vivir contigo
Раньше я не мог жить с тобой
Y ahora no vivir sin ti
И теперь я не знаю, как жить без тебя
Yo que tengo la culpa
Я знаю, что виноват
Y lloro porque que te perdí
И я плачу, потому что знаю, что потерял тебя
Antes no podía vivir contigo
Раньше я не мог жить с тобой
Y ahora no vivir sin ti
И теперь я не знаю, как жить без тебя
Ahora miro el cielo y grito tu nombre
Теперь я смотрю на небо и кричу твое имя
Por más que llamo, no me respondes
Сколько бы я ни звонил, ты мне не отвечаешь
Y me pongo mal, ya no me puedo controlar
И мне становится плохо, я больше не могу себя контролировать
Y aunque los hombres no lloran, yo no hago más que llorar
И хотя мужчины не плачут, я ничего не делаю, кроме плачу
Y te extraño
И я скучаю по тебе
Mi vida sin ti es un engaño
Моя жизнь без тебя - обман
Hoy me arrepiento si te hice daño
Сегодня я сожалею, если причинил тебе боль
Y mis heridas no van a sanar
И мои раны не заживут
Ni aunque pase mil años
Даже если пройдет тысяча лет
Yo ya que no hay reparo pa' mi error
Я уже знаю, что моей ошибке нет возмещения.
Y eso me rompe el corazón
И это разбивает мне сердце
Yo que tengo la culpa (Po-po-po-po-po-po)
Я знаю, что виноват (По-по-по-по-по-по)
Y lloro porque que te perdí
И я плачу, потому что знаю, что потерял тебя
Antes no podía vivir contigo
Раньше я не мог жить с тобой
Y ahora no vivir sin ti
И теперь я не знаю, как жить без тебя
Ahora no vivir sin ti
Теперь я не знаю, как жить без тебя
Estoy enamorado desde el día en que te vi
Я влюбился с того дня, как увидел тебя
Cómo olvidaré tus besos y tus labios dulces
Как я забуду твои поцелуи и твои сладкие губы
Y aquella vez que te di el osito de peluche
И в тот раз я подарил тебе плюшевого мишку
Cómo olvidarme de ti, mi niña
Как мне забыть о тебе, моя девочка?
Si eres la que a me hace el frapé de piña
Если ты тот, кто готовит мне ананасовый фраппе
La que me hace el frapé, me hace el frapé de piña
Тот, кто готовит мне фраппе, делает мне ананасовый фраппе.
Cómo olvidarme de ti, mi niña
Как мне забыть о тебе, моя девочка?
¡Chocolate y El Chulo!
Шоколад и Эль Чуло!
¡Los más pegados de toda yuma! (¡Sí!)
Самый привязанный во всей юме! (Ага!)
¡Los más pegados de toda Cuba! (¡Sí!)
Самый привязанный на всей Кубе! (Ага!)
¡Po-po-por eso!
По-по-вот почему!
(?)
(?)
¡Nosotros somos los presidentes de la república repartera!
Мы президенты распределительной республики!
Yo que tengo la culpa
Я знаю, что виноват
Y lloro porque que te perdí
И я плачу, потому что знаю, что потерял тебя
Antes no podía vivir contigo
Раньше я не мог жить с тобой
Y ahora no vivir sin ti
И теперь я не знаю, как жить без тебя
Yo que tengo la culpa
Я знаю, что виноват
Y lloro porque que te perdí
И я плачу, потому что знаю, что потерял тебя
Antes no podía vivir contigo
Раньше я не мог жить с тобой
Y ahora no vivir sin ti
И теперь я не знаю, как жить без тебя
Ahora no vivir sin ti
Теперь я не знаю, как жить без тебя
¡World Star Music!
¡Музыка мировой звезды!
El Jerry, (?)
Джерри, (?)
DJ Conds
DJ Условия
(?)
(?)
DJ Alex
диджей Алекс
RPM Music, papi
РПМ Музыка, папочка
De nuevo, Raydel, lo partimos como un lápiz
Опять Рейдел, расщепляем как карандаш
(?)
(?)





Writer(s): Fernando Sierra Rodriguez, Ricardo Restrepo Guzman, Gabriel Antonio Lopera Sanchez


Attention! Feel free to leave feedback.