El Clan - El Testamento - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation El Clan - El Testamento




El Testamento
The Will
Nunca pensé vivir por tanto tiempo,
Never thought I'd live this long,
Siempre pensé en dejarte
Always thought I'd leave you
Mas que un recuerdo de mi.
More than a memory of me.
En un papel, atravez de el
On paper, through it
Te dejo mi testamento,
I leave you my will,
Mis ultimas palabras estrofas crudas-desnudas
My last words raw-naked verses
Solo reflejan la ausencia...
Only reflect the absence...
Ha quedado un testamento
A will has been left
Voluntad de un hombre muerto.
The will of a dead man.
Ha quedado un testamento
A will has been left
Voluntad de un hombre muerto.
The will of a dead man.
A ti que dedicaste gran parte de tu vida en mi
To you who dedicated a large part of your life to me
Te dejo, mas que un rezo un verso,
I leave you, more than a prayer, a verse,
Para aprender a vivir sin mi,
To learn to live without me,
Lleno de frases cortas
Full of short phrases
Y largas palabras tristes
And long sad words
Que no sirven, tan solo reflejan la ausencia...
That are useless, they only reflect the absence...
En el silencio.
In the silence.





Writer(s): Rigoberto Tovar Garcia


Attention! Feel free to leave feedback.