Lyrics and translation El Columpio Asesino - Edad Legal

Edad Legal

Son las cinco de la tarde y llegas
Como siempre tarde y con la cara rota.
Me gusta el vestido que hoy has elegido,
Espero que tu cuerpo no esté lastimado.

Espera un momento el baño está ocupado,
Dame tus libros y espera ahí sentada.
El equipo ya está preparado,
Espero no nos des problemas hoy.

Mantequilla, pilas y naranjas,
No me digas que me olvido nada.
Te recuerdo hoy quien ha venido,
Dame tu brazo y ya lo hago yo, ¿quién grita?

Dios mío, nena, perdona lo dicho,
En qué coño pensaría yo.
Siempre has sido la número uno,
Afloja un poco que te???????????.

Por eso, dame chachachá.
Vete a?????????, dame chachachá.
Por eso, dame chachachá.

Recoge tus libros y vete a tu casa,
Dile a tu madre que la llamo yo.
Ten cuidado con toda esa mierda,
Que no te quite tu chachachá.

Por eso, dame chachachá.
Vete a?????????, dame chachachá.
Por eso, dame chachachá.

Âge légal

Il est cinq heures de l'après-midi et tu arrives
Comme toujours en retard et avec le visage abîmé.
J'aime la robe que tu as choisie aujourd'hui,
J'espère que ton corps n'est pas blessé.

Attends une minute, les toilettes sont occupées,
Donne-moi tes livres et attends là, assise.
L'équipement est déjà prêt,
J'espère que tu ne nous causeras pas de problèmes aujourd'hui.

Du beurre, des piles et des oranges,
Ne me dis pas que j'oublie quelque chose.
Je te rappelle qui est venu aujourd'hui,
Donne-moi ton bras et je le fais moi-même, qui crie ?

Mon Dieu, ma chérie, pardonne ce que j'ai dit,
À quoi est-ce que je pensais, bordel ?
Tu as toujours été la numéro un,
Détende-toi un peu, tu... ???????????.

Alors, donne-moi chachachá.
Va... ?????????, donne-moi chachachá.
Alors, donne-moi chachachá.

Ramasse tes livres et rentre chez toi,
Dis à ta mère que je l'appelle.
Fais attention à tout ce bordel,
Que ça ne te prenne pas ton chachachá.

Alors, donne-moi chachachá.
Va... ?????????, donne-moi chachachá.
Alors, donne-moi chachachá.