Lyrics and translation El Columpio Asesino - El destacamento

El destacamento

El fuego que te has inyectado
No lo apagará la muerte,
El día pasa a fuego lento,
El diablo hierve dentro.

Una campana fuerte suena,
Fuerte tras de tu sonrisa,
Hace bailar a tus dientes,
Hace temblar a los perros,
El destacamento.

Latigazos mañaneros,
El hijo de Jesús acude,
Familias de bien, alerta,
El nuevo redentor ha hablado.

Engorda el cuervo en la bandera,
Gusanos comen al toro,
Bajo el oro de las campanas,
Rebelión piden los santos,
Cómo cantan las calaveras,
La eutanasia ha llegado,
El destacamento,
El destacamento.

Le détachement

Le feu que tu t'es injecté
Ne sera pas éteint par la mort,
Le jour passe au ralenti,
Le diable bout à l'intérieur.

Une cloche forte résonne,
Forte derrière ton sourire,
Elle fait danser tes dents,
Elle fait trembler les chiens,
Le détachement.

Des coups de fouet matinaux,
Le fils de Jésus accourt,
Des familles bien, en alerte,
Le nouveau rédempteur a parlé.

Le corbeau engraisse sur le drapeau,
Les vers mangent le taureau,
Sous l'or des cloches,
Les saints demandent la rébellion,
Comme chantent les crânes,
L'euthanasie est arrivée,
Le détachement,
Le détachement.