El Columpio Asesino - Susúrrame - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation El Columpio Asesino - Susúrrame




Susúrrame
Susúrrame
Estoy inquieto me voy a quemar
Je suis agité, je vais brûler
Te necesito, perdí el control.
J'ai besoin de toi, j'ai perdu le contrôle.
Me he conectado, has aparecido
Je me suis connecté, tu es apparu
Si no es contigo no tiene sentido.
Si ce n'est pas avec toi, cela n'a aucun sens.
Me gusta mucho tu nuevo disfraz,
J'aime beaucoup ton nouveau déguisement,
Me quemo el brazo, voy a estallar.
Je me brûle le bras, je vais exploser.
Entiendes bien mi mecanismo,
Tu comprends bien mon mécanisme,
Susurras bien con tu extraño acento.
Tu chuchotes bien avec ton accent étrange.
Enlazas bien todos mis secretos,
Tu relies bien tous mes secrets,
Siento el pinchazo, no voy a parar.
Je sens la piqûre, je ne vais pas m'arrêter.
Me he conectado, has aparecido
Je me suis connecté, tu es apparu
Solo contigo pierdo el sentido.
Seulement avec toi, je perds le sens.
Me gusta mucho tu nuevo disfraz,
J'aime beaucoup ton nouveau déguisement,
Me quemo el brazo voy a estallar.
Je me brûle le bras, je vais exploser.
Conoces bien mi mecanismo,
Tu connais bien mon mécanisme,
Susúrrame con tu extraño acento.
Chuchote-moi avec ton accent étrange.
Enlazas bien todos mis secretos,
Tu relies bien tous mes secrets,
Siento el pinchazo, no voy a parar.
Je sens la piqûre, je ne vais pas m'arrêter.
Stop!
Stop!
Stop!
Stop!
Stop!
Stop!





Writer(s): Alvaro Arizaleta Urra, Raul Arizaleta Urra


Attention! Feel free to leave feedback.