El Combo de las Estrellas - Bienvenida Navidad - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation El Combo de las Estrellas - Bienvenida Navidad




Bienvenida Navidad
Welcome Christmas
Mira como se nos vino de nuevo la temporada
Look how the season came to us again
De los buñuelos, la fiesta, la natillita y la marranada
Of fritters, the party, the little cream and the pork
Hasta las penas se olivada al ver las casas tan coloreada
Even sorrows are forgotten when you see the houses so colorful
Y qué bonitos recuerdos me trae al ver la calles tan adornadas
And what beautiful memories it brings me when I see the streets so adorned
Es la navidad que regresa para llenar de fe y esperanza
It's Christmas that returns to fill with faith and hope
Las almas de buena voluntad
The souls with good will
Tiempo de cantar y con la familia esperar al niño Jesús
Time to sing and with the family, wait for baby Jesus
Desde los cielos ya va a llegar
He will be here from the heavens
Hay amor en el ambiente y muchas y muchas ganas
There is love in the air and lots and lots of desire
La alegría ya se siente
Joy is already felt
Bienvenida navidad
Welcome, Christmas
La alegría ya se siente
Joy is already felt
Pon el aguinaldo, bajo el arbolito
Put the bonus, below the little tree
Cantemos juntos todos felices en coro los villancicos
Let's sing together, all happy in a choir the Christmas carols
Que viva diciembre dame otro traguito
Long live December, give me another drink
Sigamos bailado y gozando ya viene el marranito
Let's keep dancing and enjoying, the piggy is coming
Como disfruta la gente junto al pesebre ya dorando al niño
How people enjoy together at the manger already praising the baby
Esperando el 24 sus bendiciones y su cariño
Waiting for the 24th, his blessings and his love
El 31 a las 12 esperando el abrazo puro y sincero
On the 31st at 12, waiting for the pure and sincere hug
Despidiendo el año viejo pero confiando en el año nuevo
Saying goodbye to the old year but trusting in the new year
Es la navidad que regresa para llenar de fe y esperanza
It's Christmas that returns to fill with faith and hope
Las almas de buena voluntad
The souls with good will
Bella navidad tu que estas en todo lugar llevarle mi canto
Beautiful Christmas, you who are everywhere take my song
A todos los seres queridos que ya no están
To all those loved ones who are gone





Writer(s): Jorge Humberto Grajales Durango


Attention! Feel free to leave feedback.