El Combo de las Estrellas - Esta Soledad Es Mía - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation El Combo de las Estrellas - Esta Soledad Es Mía




Esta Soledad Es Mía
Cette solitude est à moi
Me esta matando esta soledad
Cette solitude me tue
Esta soledad esta soledad
Cette solitude cette solitude
Y la nostalgia de mi corazon esta extrañando todito y tu voz
Et la nostalgie de mon cœur s'ennuie de tout et de ta voix
Estoy sintiendo una soledad que hiela el alma y desgarra mi ser
Je ressens une solitude qui glace l'âme et déchire mon être
Mi triste vida es amarga sin ti es tierra sin agua y agonia sin fin
Ma triste vie est amère sans toi, c'est une terre sans eau et une agonie sans fin
Me esta matando esta soledad
Cette solitude me tue
Esta soledad esta soledad
Cette solitude cette solitude
Y la nostalgia de mi corazon esta extrañando todito y tu voz
Et la nostalgie de mon cœur s'ennuie de tout et de ta voix
Ya nada es lindo sin tener tu amor
Rien n'est plus beau sans ton amour
Lujo y riqueza no tienen valor
Le luxe et la richesse n'ont aucune valeur
Tan solo tengo la esperanza que
J'ai juste l'espoir que
Tu suerte cambie y tu quieras volver
Ta chance change et que tu veuilles revenir
Me esta matando esta soledad
Cette solitude me tue
Esta soledad esta soledad
Cette solitude cette solitude
Y la nostalgia de mi corazon esta extrañando todito y tu voz
Et la nostalgie de mon cœur s'ennuie de tout et de ta voix
En la penumbra de mi vida gris te estoy buscando y no te puedo ver
Dans la pénombre de ma vie grise, je te cherche et je ne peux pas te voir
Tan solo espero el nuevo amanecer de escuchar tu risa y de besar tu piel
J'espère juste le nouveau jour pour entendre ton rire et embrasser ta peau
Esta soledad mia
Cette solitude est à moi
Me esta matando me esta matando
Elle me tue elle me tue
Me esta matando esta soledad
Cette solitude me tue
Estoy llorando tu auscencia (ten clemencia)
Je pleure ton absence (aie pitié)
Esta soledad mia
Cette solitude est à moi
Me esta matando me esta matando
Elle me tue elle me tue
Ay sin ti ya no puedo vivir me mata el dolor la nostalgia por ti
Oh, sans toi, je ne peux plus vivre, la douleur et la nostalgie pour toi me tuent
Esta soledad mia
Cette solitude est à moi
Me esta matando me esta matando
Elle me tue elle me tue
Tengo la esperanza que volveras para quererte por siempre
J'ai l'espoir que tu reviendras pour t'aimer pour toujours
Esta soledad mia
Cette solitude est à moi
Me esta matando me esta matando
Elle me tue elle me tue
Me esta matando, me esta acabando esta soledad
Elle me tue, elle me consume cette solitude
Te extraño infinitamenteee
Je t'aime infiniment
Esta soledad mia
Cette solitude est à moi
Me esta matando me esta matando
Elle me tue elle me tue
Fin
Fin





Writer(s): enrique bonne


Attention! Feel free to leave feedback.