El Combo de las Estrellas - No Me Falles Corazón / Lágrimas de Escarcha - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation El Combo de las Estrellas - No Me Falles Corazón / Lágrimas de Escarcha




No Me Falles Corazón / Lágrimas de Escarcha
Не подведи меня, сердце / Слезы инея
No me falles corazón
Не подведи меня, сердце
No me falles
Не подводи меня
Deja de pensar en ella
Прекрати думать о ней
En ella
О ней
Por tu amor te dio traición
Её любовь обернулась предательством
Traicionera
Предательница
Para que sufrir por ella
Зачем страдать из-за неё
Por ella
Из-за неё
No me falles corazón
Не подведи меня, сердце
Que mañana el sol vendrá
Завтра выйдет солнце
Y otro amor florecerá
И расцветёт новая любовь
Con una nueva ilusión
С новой надеждой
Amor que se va no vuelve,
Любовь, которая ушла, не возвращается,
Y si vuelve es un fracaso
Если она возвращается, это провал
O ella es un ave de paso
Или она - птица-прохожая
Olvidala corazón
Забудь её, сердце
Por su olvido, dale olvido,
Ответь её забвением на забвение,
Por traición dale traición,
Предательство на предательство,
Por ausencia dale ausencia
Отсутствие на отсутствие
Y no me falles corazón
И не подведи меня, сердце
Te suplico no me falles,
Я умоляю тебя, не подводи меня,
No me falles corazón
Не подведи меня, сердце
Si se fue no me falles,
Если она ушла, ты не подводи меня,
No me falles corazón
Не подведи меня, сердце
Te suplico no me falles,
Я умоляю тебя, не подводи меня,
No me falles corazón
Не подведи меня, сердце
Si se fue no me falles,
Если она ушла, ты не подводи меня,
No me falles corazón
Не подведи меня, сердце
Los ojos se me nublan al saber
Мои глаза затуманиваются от понимания,
Que tu amor
Что твоя любовь
Me está olvidando
Забывает меня
Que tu amor
Что твоя любовь
Me está olvidando
Забывает меня
Siempre será difícil para
Всегда будет трудно для меня
El tratar
Попытаться
De olvidarte
Забыть тебя
Qué será
Что будет
De mi destino
С моей судьбой
No vayas a pensar que siento pena
Не думай, что я испытываю боль,
Si notas este brillo aquí en mis ojos
Если заметишь этот блеск в моих глазах,
Son sólo dos goticas de escarcha
Это всего лишь две капли инея,
Que brotan al saber que ya te marchas
Которые появляются, когда я узнаю, что ты уходишь
Los ojos se me nublan al saber
Мои глаза затуманиваются от понимания,
Que tu amor
Что твоя любовь
Me está olvidando
Забывает меня
Que tu amor
Что твоя любовь
Me está olvidando
Забывает меня
Siempre será difícil para
Всегда будет трудно для меня
El tratar
Попытаться
De olvidarte
Забыть тебя
Qué será
Что будет
De mi destino
С моей судьбой
No vayas a pensar que siento pena
Не думай, что я испытываю боль,
Si notas este brillo aquí en mis ojos
Если заметишь этот блеск в моих глазах,
Son sólo dos goticas de escarcha
Это всего лишь две капли инея,
Que brotan al saber que ya te marchas
Которые появляются, когда я узнаю, что ты уходишь






Attention! Feel free to leave feedback.