Lyrics and translation El Consorcio - Camino verde
Hoy
he
vuelto
a
pasar
Aujourd'hui,
je
suis
revenu
par
Por
aquel
camino
verde
Ce
chemin
vert
Que
por
el
valle
se
pierde
Qui
se
perd
dans
la
vallée
Con
mi
triste
soledad.
Avec
ma
triste
solitude.
Hoy
he
vuelto
a
rezar
Aujourd'hui,
je
suis
revenu
prier
En
la
puerta
de
la
ermita
À
la
porte
de
l'ermitage
Y
pedí
a
tu
virgencita
Et
j'ai
demandé
à
ta
petite
vierge
Que
yo
te
vuelva
a
encontrar.
Que
je
te
retrouve.
Por
el
camino
verde
Sur
le
chemin
vert
Camino
verde
que
va
a
la
ermita
Chemin
vert
qui
mène
à
l'ermitage
Desde
que
tú
te
fuiste
Depuis
que
tu
es
partie
Lloran
de
pena
las
margaritas
Les
marguerites
pleurent
de
chagrin
La
fuente
se
ha
secado
La
source
s'est
asséchée
Las
azucenas
ya
están
marchitas
Les
lys
sont
déjà
fanés
En
el
camino
verde
Sur
le
chemin
vert
Camino
verde
que
va
a
la
ermita.
Chemin
vert
qui
mène
à
l'ermitage.
Hoy
he
vuelto
a
pasar
Aujourd'hui,
je
suis
revenu
par
Por
aquel
camino
verde
Ce
chemin
vert
Que
por
el
valle
se
pierde
Qui
se
perd
dans
la
vallée
Junto
a
felicidad.
Avec
ma
joie.
Hoy
he
vuelto
a
grabar
Aujourd'hui,
je
suis
revenu
graver
Nuestros
nombres
en
la
encina
Nos
noms
sur
le
chêne
He
subido
a
la
colina
J'ai
gravi
la
colline
Y
allí
me
he
puesto
a
llorar.
Et
là,
je
me
suis
mis
à
pleurer.
Por
el
camino
verde
Sur
le
chemin
vert
Camino
verde
que
va
a
la
ermita
Chemin
vert
qui
mène
à
l'ermitage
Desde
que
tú
te
fuiste
Depuis
que
tu
es
partie
Lloran
de
pena
las
margaritas
Les
marguerites
pleurent
de
chagrin
La
fuente
se
ha
secado
La
source
s'est
asséchée
Las
azucenas
ya
están
marchitas
Les
lys
sont
déjà
fanés
En
el
camino
verde
Sur
le
chemin
vert
Camino
verde
que
va
a
la
ermita.
Chemin
vert
qui
mène
à
l'ermitage.
Rate the translation
1
El día de los enamorados
2 Trigales verdes
3 El pequeño tamborilero
4 De un Mundo Raro
5 Al ponerse el sol
6 Suspiros de España
7 Cómo está el mundo, sr. Macario
8 Un poco más
9 Amor no me quieras tanto
10 En los pueblos de mi Andalucía (Los campanilleros)
11 Himno del Athleti
12 Resistiré
13 Corazón, corazón
14 Viajera
15 Popurri Mocedades - En Directo
16 La Media Vuelta
17 La Calle del Olvido
18 Soy Lo Prohibido
19 Torrefacto Columba
20 Hojas Palmera
21 Dentífrico Anticariol
22 DDT Chas
23 Galletas Romagosa
24 El hombre es un ente abominable
25 Himno de Mahón
26 Amanecí en Tus Brazos
27 Me gusta mi novio
28 El chacachá del tren
29 Mirando al mar
30 Cachito mío
31 Dos cruces
32 Me lo dijo Adela
33 Yo te diré
34 Agua del pozo
35 Marcelino pan y vino
36 Mi jaca
37 Comunicando
38 Tarde de otoño en platerías
39 Todos queremos más
40 Bossanova junto a ti
41 Navidad
42 Pancho López
43 Luna enamorada
44 Camino verde
45 Bajo el cielo de Palma
46 Canastos
47 Lisboa antigua
48 Begin the Begine
49 Mírame
2 Trigales verdes
3 El pequeño tamborilero
4 De un Mundo Raro
5 Al ponerse el sol
6 Suspiros de España
7 Cómo está el mundo, sr. Macario
8 Un poco más
9 Amor no me quieras tanto
10 En los pueblos de mi Andalucía (Los campanilleros)
11 Himno del Athleti
12 Resistiré
13 Corazón, corazón
14 Viajera
15 Popurri Mocedades - En Directo
16 La Media Vuelta
17 La Calle del Olvido
18 Soy Lo Prohibido
19 Torrefacto Columba
20 Hojas Palmera
21 Dentífrico Anticariol
22 DDT Chas
23 Galletas Romagosa
24 El hombre es un ente abominable
25 Himno de Mahón
26 Amanecí en Tus Brazos
27 Me gusta mi novio
28 El chacachá del tren
29 Mirando al mar
30 Cachito mío
31 Dos cruces
32 Me lo dijo Adela
33 Yo te diré
34 Agua del pozo
35 Marcelino pan y vino
36 Mi jaca
37 Comunicando
38 Tarde de otoño en platerías
39 Todos queremos más
40 Bossanova junto a ti
41 Navidad
42 Pancho López
43 Luna enamorada
44 Camino verde
45 Bajo el cielo de Palma
46 Canastos
47 Lisboa antigua
48 Begin the Begine
49 Mírame
Attention! Feel free to leave feedback.