Lyrics and translation El Consorcio - Corazón, corazón
Es
inútil
dejar
de
quererte
Бесполезно
переставать
тебя
любить
Ya
no
puedo
vivir
sin
tu
amor
Я
уже
не
могу
жить
без
твоей
любви
No
me
digas
que
voy
a
perderte
Не
говори
мне,
что
я
тебя
потеряю
No
me
quieras
matar
corazón.
Не
убивай
меня,
сердце.
Yo
que
diera
por
no
recordarte
Я
бы
все
отдал,
чтобы
забыть
тебя
Yo
que
diera
por
no
ser
de
ti
Я
бы
все
отдал,
чтобы
не
быть
твоим
Pero
el
día
que
te
dije
"Te
quiero"
Но
в
тот
день,
когда
я
сказал
тебе
"Я
тебя
люблю"
Te
di
mi
cariño
y
no
supe
de
mí.
Я
отдал
тебе
свою
любовь
и
забыл
о
себе.
Corazón,
corazón
Сердце,
сердце
No
me
quieras
matar
corazón.
Не
убивай
меня,
сердце.
Si
has
pensado
dejar
mi
cariño
Если
ты
подумала
бросить
меня
Recuerda
el
camino
donde
te
encontré.
Вспомни,
где
ты
меня
нашла.
Si
has
pensado
cambiar
tu
destino
Если
ты
подумала
изменить
свою
судьбу
Recuerda
un
poquito
quién
te
hizo
mujer.
Вспомни,
кто
сделал
тебя
женщиной.
Si
después
de
sentir
tu
pasado
Если,
вспоминая
свое
прошлое
Me
miras
de
frente
y
me
dices
adiós,
Ты
посмотришь
мне
в
глаза
и
скажешь
"Прощай",
Te
diré
con
el
alma
en
la
mano,
Я
отвечу
тебе
с
болью
в
душе,
Que
puedes
quedarte
porque
yo
me
voy.
Что
ты
можешь
остаться,
потому
что
я
ухожу.
Corazón,
corazón
Сердце,
сердце
No
me
quieras
matar
corazón.
Не
убивай
меня,
сердце.
Rate the translation
1
El día de los enamorados
2 Trigales verdes
3 El pequeño tamborilero
4 De un Mundo Raro
5 Al ponerse el sol
6 Suspiros de España
7 Cómo está el mundo, sr. Macario
8 Un poco más
9 Amor no me quieras tanto
10 En los pueblos de mi Andalucía (Los campanilleros)
11 Himno del Athleti
12 Resistiré
13 Corazón, corazón
14 Viajera
15 Popurri Mocedades - En Directo
16 La Media Vuelta
17 La Calle del Olvido
18 Soy Lo Prohibido
19 Torrefacto Columba
20 Hojas Palmera
21 Dentífrico Anticariol
22 DDT Chas
23 Galletas Romagosa
24 El hombre es un ente abominable
25 Himno de Mahón
26 Amanecí en Tus Brazos
27 Me gusta mi novio
28 El chacachá del tren
29 Mirando al mar
30 Cachito mío
31 Dos cruces
32 Me lo dijo Adela
33 Yo te diré
34 Agua del pozo
35 Marcelino pan y vino
36 Mi jaca
37 Comunicando
38 Tarde de otoño en platerías
39 Todos queremos más
40 Bossanova junto a ti
41 Navidad
42 Pancho López
43 Luna enamorada
44 Camino verde
45 Bajo el cielo de Palma
46 Canastos
47 Lisboa antigua
48 Begin the Begine
49 Mírame
2 Trigales verdes
3 El pequeño tamborilero
4 De un Mundo Raro
5 Al ponerse el sol
6 Suspiros de España
7 Cómo está el mundo, sr. Macario
8 Un poco más
9 Amor no me quieras tanto
10 En los pueblos de mi Andalucía (Los campanilleros)
11 Himno del Athleti
12 Resistiré
13 Corazón, corazón
14 Viajera
15 Popurri Mocedades - En Directo
16 La Media Vuelta
17 La Calle del Olvido
18 Soy Lo Prohibido
19 Torrefacto Columba
20 Hojas Palmera
21 Dentífrico Anticariol
22 DDT Chas
23 Galletas Romagosa
24 El hombre es un ente abominable
25 Himno de Mahón
26 Amanecí en Tus Brazos
27 Me gusta mi novio
28 El chacachá del tren
29 Mirando al mar
30 Cachito mío
31 Dos cruces
32 Me lo dijo Adela
33 Yo te diré
34 Agua del pozo
35 Marcelino pan y vino
36 Mi jaca
37 Comunicando
38 Tarde de otoño en platerías
39 Todos queremos más
40 Bossanova junto a ti
41 Navidad
42 Pancho López
43 Luna enamorada
44 Camino verde
45 Bajo el cielo de Palma
46 Canastos
47 Lisboa antigua
48 Begin the Begine
49 Mírame
Attention! Feel free to leave feedback.