El Consorcio - Es Muy Fácil - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation El Consorcio - Es Muy Fácil




Es Muy Fácil
C'est très facile
Es mejor
C'est mieux
Ver la vida como venga
De voir la vie comme elle vient
Y el amor
Et l'amour
Hay que darlo a quien convenga.
Il faut le donner à celui qui convient.
Es muy fácil
C'est très facile
Si lo piensas
Si tu y penses
Es muy fácil
C'est très facile
Si lo intentas.
Si tu essaies.
Qué más da
Qu'est-ce que ça fait
En la vida algún fracaso
Dans la vie, quelques échecs
Si al final
Si à la fin
No le hacemos ningún caso.
On ne leur prête aucune attention.
Es muy fácil
C'est très facile
Si lo piensas
Si tu y penses
Es muy fácil
C'est très facile
Si lo intentas.
Si tu essaies.
Canta, sonríe a la gente
Chante, souris aux gens
Es muy fácil, es mucho mejor
C'est très facile, c'est beaucoup mieux
Sueña y olvida las penas
Rêve et oublie les soucis
Que muy pronto se encuentra [ al ] amor.
Car tu trouveras bientôt l'amour.
Es muy fácil
C'est très facile
Si lo piensas
Si tu y penses
Es muy fácil
C'est très facile
Si lo intentas.
Si tu essaies.
Canta, sonríe a la gente
Chante, souris aux gens
Es muy fácil, es mucho mejor
C'est très facile, c'est beaucoup mieux
Sueña y olvida las penas
Rêve et oublie les soucis
Que muy pronto se encuentra [ al ] amor.
Car tu trouveras bientôt l'amour.
Canta, sonríe a la gente
Chante, souris aux gens
Es muy fácil, es mucho mejor
C'est très facile, c'est beaucoup mieux
Sueña y olvida las penas
Rêve et oublie les soucis
Que muy pronto se encuentra [ al ] amor.
Car tu trouveras bientôt l'amour.





Writer(s): Oscar Matia Sorozabal, Carlos Zubiaga Uribarri, Jose A. Santisteban Mansilla


Attention! Feel free to leave feedback.