El Coyote y Su Banda Tierra Santa - Carta Abierta - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation El Coyote y Su Banda Tierra Santa - Carta Abierta




Carta Abierta
Открытое письмо
Voy a mandarte un papel
Я отправлю тебе письмо,
Escrito con letras de oro
Написанное золотыми буквами,
Para que sepas lo mucho
Чтобы ты знала, как сильно
Que te quiero y que te adoro
Я тебя люблю и обожаю.
Si lo ves medio borrado
Если увидишь, что оно немного размыто,
Es por el llanto que lloro
То это от слёз, которыми я плачу.
Por pobre me despreciaste
За мою бедность ты мной пренебрегла,
Para ti no valgo nada
Для тебя я ничего не стою.
Te deslumbro mas el oro
Тебя больше ослепляет золото,
Que el amor que yo te daba
Чем любовь, которую я тебе дарил.
Pero el recuerdo que llevas
Но воспоминания, которые ты хранишь,
Ese no lo borra nada
Ничто не сможет стереть.
Alza los ojos y mira
Подними глаза и взгляни
Lo que esta escrito en el cielo
На то, что написано на небе:
Tu nombre y el mío formados
Твоё имя и моё, образованные
Con estrellas y luceros
Звёздами и сиянием.
Para que si alguien te quiere
Чтобы, если кто-то тебя полюбит,
Sepa que yo fui el primero
Знал, что я был первым.
Ya con esta me despido
На этом я прощаюсь,
Ay te va esta carta abierta
Вот тебе это открытое письмо,
Para que el mundo y tu
Чтобы весь мир и ты
Sepan que te amare hasta que muera
Знали, что я буду любить тебя до самой смерти.
No te preocupes por mi
Не беспокойся обо мне,
No necesito respuesta
Мне не нужен ответ.





Writer(s): Cuco Sanchez


Attention! Feel free to leave feedback.