Lyrics and translation El Coyote y Su Banda Tierra Santa - Demasiado Tarde

Demasiado Tarde

¿Y que esperabas?
Como es posible que aún pienses que te quiero
Y que ahora vengas
Abiertamente a disponer de lo que siento

Bastantes veces soporte tu ausencia
Todas mis noches de franca agonía
Sabías de sobra lo que te quería
Pero tú en cambio
Ni en tu vida no me hacías

Demasiado tarde
Invertiste tu tiempo en solo pasatiempos, te fugas en momentos
Demasiado tarde
Tarde valoraste todo esté amor
Que ya por ti no siento

Demasiado tarde
Ya ni te molestes en decir te quiero, porque no te creo
Mal idealizaste que te iba a esperar
Con los brazos abiertos

Demasiado tarde
Invertiste tu tiempo en solo pasatiempos, te fugas en momentos
Demasiado tarde
Tarde valoraste todo esté amor
Que ya por ti no siento

Demasiado tarde
Ya ni te molestes en decir te quiero, porque no te creo
Mal idealizaste que te iba a esperar
Con los brazos abiertos

Trop tard

Et qu'est-ce que tu attendais ?
Comment est-il possible que tu penses encore que je t'aime ?
Et que tu viennes maintenant
Ouvertement pour disposer de ce que je ressens ?

J'ai enduré ton absence plusieurs fois
Toutes mes nuits d'agonie franche
Tu savais très bien ce que je ressentais pour toi
Mais toi en revanche
Tu ne me faisais pas même pas de place dans ta vie

Trop tard
Tu as investi ton temps dans des passe-temps, tu t'es enfui dans des moments
Trop tard
Tu as tardivement apprécié tout cet amour
Que je ne ressens plus pour toi

Trop tard
Ne te donne même pas la peine de dire que tu m'aimes, parce que je ne te crois pas
Tu as mal pensé que j'allais t'attendre
Les bras ouverts

Trop tard
Tu as investi ton temps dans des passe-temps, tu t'es enfui dans des moments
Trop tard
Tu as tardivement apprécié tout cet amour
Que je ne ressens plus pour toi

Trop tard
Ne te donne même pas la peine de dire que tu m'aimes, parce que je ne te crois pas
Tu as mal pensé que j'allais t'attendre
Les bras ouverts