Lyrics and translation El Coyote Y Su Banda - El Ayudante

El Ayudante

Un tiempo fui campesino
Y desde muy niño
Me ensené a sembrar
Pero todo era tristeza
Vivía en la pobreza
Tuve que cambiar

Me convertí en traficante
Primero ayudante
De un hombre famoso
Pero cambiaron las cosas
La vida es curiosa
Hoy soy poderoso

Un tiempo anduve trabajando
Allá por Durango y por Zacatecas
Por muchos otros lugares
Allá por Nogales
También Agua Prieta

De esa cárcel de Durango
Hace algunos años
Fui su prisionero
Pero no pude aguantarme
Tuve que fugarme
Con mis compañeros

Me gusta tener amigos
Que sean decididos
Y que me sean fieles
Y cuando estoy con mi gente
Que toque la banda
Para estar alegres

Cantando ya me despido
De mi gran ranchito
Que me vio nacer
Ese rancho de las palmas
Tengo muchas ganas
De volverlo a ver.

Помощник

Когда-то был я крестьянином,
С детства малого
Научился сеять.
Но жизнь была полна печали,
В нужде я пребывал,
Так что сменить её хотел.

Стал я тогда контрабандистом,
Сначала помощником
У человека одного.
Но всё перевернулось,
Жизнь штука изменчивая,
И нынче я великий.

Трудился в разных местах,
В Дуранго, Сакатекасе,
Да и во многих других странах,
В Ногалесе
И в Агуа-Приете.

В той тюрьме Дуранго
Был я много лет назад
Её узником,
Но долго не смог терпеть,
Решил сбежать
Вместе с моими товарищами.

Люблю я верных друзей,
Твёрдых и храбрых,
Что преданы мне будут.
Когда мы вместе,
Пусть оркестр играет,
Будем веселиться.

А теперь прощайте,
Родные края,
Где я появился на свет.
Те рощи пальмовые,
Я очень хочу вас,
Скорей увидеть.