Lyrics and translation El Coyote y Su Banda Tierra Santa - El Compita
En
una
troquita
vieja
В
старом
пикапе
Lo
mire
cuando
empezaba
Я
смотрел
на
него,
когда
он
начинал
Tenia
2 o
3 vaquitas
y
unas
tierritas
sembradas
У
него
было
2 или
3 коровы
и
несколько
засеянных
земель.
A
puro
maiz
y
frijol
В
основном
кукуруза
и
фасоль
Así
se
la
navegaba
Вот
так
он
жил
Salia
a
trabajar
temprano
Он
выходил
работать
рано
утром
Volvia
al
anochecer
И
возвращался
с
наступлением
темноты.
Unas
veces
a
caballo
Иногда
на
лошади,
Y
otras
veces
se
iba
a
pie
Иногда
приходилось
идти
пешком.
Muy
pobre
vivía
en
su
rancho,
con
sus
hijos
y
mujer
Он
жил
очень
бедно
на
своем
ранчо,
со
своими
детьми
и
женой.
Pero
el
destino
te
ofrece
aveces
alternativas
Но
судьба
иногда
предоставляет
альтернативы,
Y
al
compita
de
repente,
le
dio
un
cambiazo
la
vida
И
жизнь
друга
вдруг
круто
изменилась.
Porque
ahora
tiene
billetes
Потому
что
теперь
у
него
есть
деньги
Hasta
pa'
aventar
pa'
arriba
Достаточно,
чтобы
раскидываться
ими
направо
и
налево.
Hoy
lo
ven
en
una
Tahoe
Сегодня
его
видят
в
Тахо,
Su
mujer
trae
un
300
Его
жена
ездит
на
300-ом.
Sus
hijos
no
andan
descalzos
Его
дети
больше
не
ходят
босиком.
Tambien
traen
su
carro
nuevos
У
них
тоже
есть
свои
новые
машины.
Canta
el
Coyote
en
su
rancho
Койот
поет
на
своем
ранчо,
Nomas
con
cualquier
pretexto
Только
по
любому
поводу.
Ya
le
ha
caido
el
gobierno
Правительство
уже
нашло
его,
Haciendo
investigaciones
Ведя
расследование.
Pero
el
compita
sereno
le
responde
a
los
señores
Но
друг
спокойно
отвечает
господам,
Es
derecho
lo
que
tengo,
me
ha
costado
mis
sudores
Все,
что
у
меня
есть,
законно
добыто,
и
стоит
мне
моих
трудов.
Asi
es
la
vida
señores
Такова
жизнь,
господа,
La
suerte
siempre
es
pareja
Удача
всегда
рядом.
Cuando
percebera
el
hombre
siempre
cunplira
sus
metas
Когда
человек
настойчив,
он
всегда
достигает
своих
целей.
Y
al
compa
por
sus
acciones
И
друга
за
его
поступки
Lo
admiran
y
lo
respetan
Восхищаются
и
уважают.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Sergio Cazares
Attention! Feel free to leave feedback.