Lyrics and translation El Coyote y Su Banda Tierra Santa - El Hijo Del Campo
Naci
detras
de
los
bosques
Je
suis
né
derrière
les
bois
Alla
en
lo
alto
de
la
sierra.
Là-haut
dans
la
sierra.
Vivo
feliz
en
el
campo
Je
vis
heureux
à
la
campagne
Me
crie
labrando
la
tierra.
J'ai
grandi
en
labourant
la
terre.
Creci
detras
de
la
llunta
J'ai
grandi
derrière
la
pluie
Agarrado
del
arado.
Accroché
à
la
charrue.
Los
mesquites
de
mi
tierra
Les
mesquites
de
ma
terre
Pa'
mi
son
algo
sagrado.
Pour
moi,
sont
quelque
chose
de
sacré.
Yo
soy
el
hijo
del
campo
Je
suis
le
fils
des
champs
Soy
igual
que
aguilas
reales
Je
suis
comme
les
aigles
royaux
Ami
me
hicieron
la
cuna
On
m'a
fait
un
berceau
Con
cañas
de
los
maizales.
Avec
des
cannes
à
sucre.
"Y
ahi
les
va
un
saludo
a
mi
compadre
« Et
voici
un
salut
à
mon
compadre
El
padrotas
y
a
mi
compa
sergio
y
Le
padrotas
et
à
mon
ami
Sergio
et
Arriba
apaxingan
michoacan
mi
amigo".
Vive
Apaxingan
Michoacan,
mon
ami.
»
Yo
soy
el
rey
en
mi
tierra
Je
suis
le
roi
dans
ma
terre
Con
mis
manos
lo
demuestro
Avec
mes
mains,
je
le
montre
Yo
represento
a
mi
tierra
Je
représente
ma
terre
Soy
campesino
completo.
Je
suis
un
paysan
complet.
Yo
soy
el
hijo
del
campo
Je
suis
le
fils
des
champs
Soy
igual
que
aguilas
reales
Je
suis
comme
les
aigles
royaux
Ami
me
hicieron
la
cuna
On
m'a
fait
un
berceau
Con
cañas
de
los
maizales.
Avec
des
cannes
à
sucre.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.