El Coyote y Su Banda Tierra Santa - El Último Trago - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation El Coyote y Su Banda Tierra Santa - El Último Trago




El Último Trago
Последний глоток
Tomate esta botella conmigo
Выпей эту бутылку со мной,
Y en el último trago nos vamos
И с последним глотком мы уйдем.
Quiero ver a que sabe tu olvido
Хочу узнать, каково на вкус твое забвение,
Sin poner en tus ojos mis manos
Не прикасаясь к твоим глазам.
Esta noche no voy a rogarte
Сегодня вечером я не буду умолять тебя,
Esta noche te vas de adeveras
Сегодня вечером ты уйдешь по-настоящему.
Que difícil tener que dejarte
Как трудно тебя отпускать,
Sin que sienta que ya no te quiera
Не чувствуя, что я тебя больше не люблю.
Nada me han enseñado los años
Ничему меня не научили годы,
Siempre caigo en los mismos errores
Я всегда совершаю одни и те же ошибки.
Otra vez a brindar con extraños
Снова поднимать бокалы с незнакомцами
Y a llorar por los mismos dolores
И плакать от той же боли.
Si algún día sin querer tropezamos
Если однажды мы случайно столкнемся,
No te agaches ni me hable de frente
Не наклоняйся и не говори со мной лицом к лицу.
Simplemente la mano nos damos
Просто пожмем друг другу руки,
Y después que murmure la gente
И пусть потом люди судачат.
Nada me han enseñado los años
Ничему меня не научили годы,
Siempre caigo en los mismos errores
Я всегда совершаю одни и те же ошибки.
Otra vez a brindar con extraños
Снова поднимать бокалы с незнакомцами
Y a llorar por los mismos dolores
И плакать от той же боли.
Tomate esta botella conmigo
Выпей эту бутылку со мной,
Y en el último trago nos vamos
И с последним глотком мы уйдем.





Writer(s): Jose Alfredo Jimenez


Attention! Feel free to leave feedback.