Lyrics and translation El Coyote y Su Banda Tierra Santa - Florita del Alma

Florita del Alma

Eres flor que al correr de los años
No has perdido jamas tu hermosura
Yo no he visto brillar las estrellas
Me persigue una triste amargura

Esos labios que un día me dijeron
Tu recuerdo lo grabo en mi pecho
Esos ojos que un día me miraron
Hoy tan solo me brindan desprecio

Esos lindos ojitos azules
Los que adornan graciosa tu frente
Y no creí que con una mirada
Sentenciaras mi pena de muerte

No he podido olvidar tu cariño
No me culpes te sigo queriendo
Tu te encuentras tan lejos de mi
Yo me encuentro tu ausencia sufriendo

Me despido florita del alma
Ya me voy me despido llorando
Aunque tu no me quieras mirar
No me importa yo te sigo amando

Esos lindos ojitos azules
Los que adornan graciosa tu frente
Y no creí que con una mirada
Sentenciaras mi pena de muerte

Цветок моей души

Ты цветок, что с годами бегущими
Не утратил своей красоты,
Я не видел сияния звезд,
Меня гложет печальная грусть.

Эти губы, сказавшие однажды,
Твой образ я храню в груди,
Эти очи, что некогда смотрели,
Теперь лишь презренье мне дарят.

Эти милые глазки лазурные,
Что твой лоб так изящно венчают,
И не думал, что одним лишь взглядом
Ты мне смертный приговор выносишь.

Не могу твою ласку забыть я,
Не вини, я люблю тебя всё ещё,
Ты так далека от меня,
А я страдаю от твоего отсутствия.

Прощай, цветок моей души,
Я ухожу, прощаюсь, рыдая,
Хоть ты и не хочешь смотреть на меня,
Мне всё равно, я продолжаю любить тебя.

Эти милые глазки лазурные,
Что твой лоб так изящно венчают,
И не думал, что одним лишь взглядом
Ты мне смертный приговор выносишь.